Венгерский | Немецкий |
---|---|
kérkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | aufschneiden [schnitt auf; hat aufgeschnitten]Verb prangen [prangte; hat geprangt]Verb |
kérkedés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Prahlerei [der Prahlerei; die Prahlereien]◼◼◼Substantiv die Überheblichkeit [der Überheblichkeit; die Überheblichkeiten]◼◻◻Substantiv das Geprahle [des Geprahles; —]◼◻◻Substantiv die Aufschneiderei [der Aufschneiderei; die Aufschneidereien]Substantiv die GroßsprechereiSubstantiv die Großspurigkeit [der Großspurigkeit; die Großspurigkeiten]Substantiv die RenommageSubstantiv |
kérkedés [~t, ~e, ~ek] főnév biz | die Angeberei [der Angeberei; die Angebereien]◼◼◻Substantiv |
kérkedő | prahlerisch◼◼◼ |
kérkedő [~t, ~je, ~k] főnév | der Angeber [des Angebers; die Angeber]◼◼◻Substantiv der Großsprecher [des Großsprechers; die Großsprecher]Substantiv |
kérkedő melléknév | angeberisch◼◻◻Adjektiv schnodderigAdjektiv schnoddrigAdjektiv |
kérkedő [~t, ~je, ~k] főnév költ | der Bramarbas [des Bramarbas; die Bramarbasse]Substantiv |
kérkedő melléknév pejor | großschnauzigAdjektiv |
kérlel [~t, ~jen, ~ne] ige | beten [betete; hat gebetet]◼◼◼Verb begütigen [begütigte; hat begütigt]Verb erbitten [erbat; hat erbeten]Verb nötigen [nötigte; hat genötigt]Verb |
kérlelhetetlen melléknév | unerbittlich [unerbittlicher; am unerbittlichsten]◼◼◼Adjektiv unversöhnlich [unversöhnlicher; am unversöhnlichsten]◼◼◻Adjektiv gestreng [gestrenger; am gestrengsten]Adjektiv unbeweglich [unbeweglicher; am unbeweglichsten]Adjektiv unnachsichtlichAdjektiv unversöhnbarAdjektiv |
kérlelhetetlenség [~et, ~e] főnév | die Unerbittlichkeit [der Unerbittlichkeit; die Unerbittlichkeiten]◼◼◼Substantiv die Unnachsichtigkeit [der Unnachsichtigkeit; —]Substantiv |
kérlelhetetlenül szigorú kifejezés | rigoristischAdjektiv |
Kérsz egy cigarettát? | |
kért melléknév | gebeten◼◼◼Adjektiv erbotAdjektiv |
kért árfolyam kifejezés | die BriefnotierungSubstantiv |
kérve kér kifejezés | |
kérvény [~t, ~e, ~ek] főnév | der Antrag [des Antrag(e)s; die Anträge]◼◼◼Substantiv das Gesuch [des Gesuch(e)s; die Gesuche]◼◼◻Substantiv die Bitte [der Bitte; die Bitten]◼◼◻Substantiv das Ansuchen [des Ansuchens; die Ansuchen]◼◻◻Substantiv |