Венгерский-Немецкий словарь »

kér означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
kér ige

verlangen [verlangte; hat verlangt]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈlaŋən]
Túl sokat kérsz. = Du verlangst zu viel.

ersuchen [ersuchte; hat ersucht] (um mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈzuːxn̩]

anfordern [forderte an; hat angefordert]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌfɔʁdɐn]

wünschen [wünschte; hat gewünscht]◼◼◻ »Verb
[ˈvʏnʃn̩]
Mit kértél karácsonyra? = Was hast du dir zu Weihnachten gewünscht?

erfordern [erforderte; hat erfordert]◼◼◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈfɔʁdɐn]

heischen [heischte; hat geheischt]◼◻◻ »Verb
[ˈhaɪ̯ʃn̩]

supplizieren [supplizierte; ist suppliziert] »Verb
[zʊpliˈt͡siːʁən]

kér ige
ker is

begehren [begehrte; hat begehrt]◼◼◻ »Verb
[bəˈɡeːʁən]

kér (hajhász) ige

anwerben (wirbt an) [warb an; hat angeworben]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌvɛʁbn̩]

kér (valakitől valamit) ige

angehen [ging an; hat/ist angegangen jemanden um etwas]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌɡeːən]

(meg)kér ige

bitten [bat; hat gebeten] (um mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈbɪtn̩]

kér(elmez) ige

antragen (trägt an) [trug an; hat angetragen] »Verb

Kér egy újságot?

Hätten Sie gern eine Zeitung?

(ki)kér magának (valamit) kifejezés

ausbitten (sich /Dativ/) [bat sich aus; hat sich ausgebeten] (Akkusativ) »Verb
[ˈaʊ̯sˌbɪtn̩]

Kér még valami mást?

Brauchen Sie sonst noch etwas?◼◼◼

Kér segítséget a csomagok cipeléséhez?

Brauchen Sie Hilfe bei ihrem Gepäck?

Kér valaki desszertet?

Möchte jemand Nachtisch?◼◼◼

Kér valaki egy csésze teát?

Möchte jemand eine Tasse Tee?

Kér valaki kávét?

Möchte jemand Kaffee?◼◼◼

Kér valaki teát vagy kávét?

Möchte jemand Kaffee oder Tee?

Kér valamilyen ételt vagy frissítőt?

Möchten Sie gerne etwas zu essen oder zu trinken?

kér vkitől vmit

jn um etw angehen

Kér ébresztést?

Möchten Sie gern einen Weckanruf?

kérdez ige

stellen [stellte; hat gestellt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃtɛlən]
Sokat kérdezel. = Du stellst viele Fragen.

kérdez

eine Frage stellen◼◼◻

(meg)kérdez ige

fragen [fragte; hat gefragt] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈfʁaːɡn̩]

kérdezetlen

ungefragt

kérdezgetés főnév

das Gefrage [des Gefrages; —] »Substantiv

kérdezz-felelj játék kifejezés

das Frage-und-Antwort-Spiel [des Frage-und-Antwort-Spiel(e)s; die Frage-und-Antwort-Spiele]◼◼◼ »Substantiv

kérdezési idő kifejezés

die Fragestunde [der Fragestunde; die Fragestunden] »Substantiv

kérdezési témakör kifejezés

der Fragenkomplex [des Fragenkomplexes; die Fragenkomplexe] »Substantiv
[ˈfʁaːɡn̩kɔmˌplɛks]

kérdező főnév

der Fragesteller [des Fragestellers; die Fragesteller]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁaːɡəˌʃtɛlɐ]

der Frager [des Fragers; die Frager]◼◻◻ »Substantiv
[ˈfʁaːɡɐ]

der Anfragender »Substantiv

kérdező melléknév

interrogativ »Adjektiv
[ˌɪntɐʁoɡaˈtiːf]

kérdező nyelv kifejezés

die Abfragesprache [der Abfragesprache; die Abfragesprachen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈapfʁaːɡəˌʃpʁaːxə]

kérdezősködik ige

fragen [fragte; hat gefragt] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈfʁaːɡn̩]
Ne kérdezősködj! = Hör auf zu fragen!

erkundigen [erkundigte; hat erkundigt]◼◼◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈkʊndɪɡn̩]

nachfragen [fragte nach; hat nachgefragt]◼◼◻ »Verb
[ˈnaːxˌfʁaːɡn̩]

anfragen [fragte an; hat angefragt]◼◻◻ »Verb

12