fagy означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| befagy ige | festfrieren [fror fest; ist festgefroren]Verb |
| befagyás főnév | die Einfrostung [der Einfrostung; die Einfrostungen]Substantiv |
| befagyaszt ige | eingefrieren [gefror ein; hat eingefroren]Verb |
| befagyaszt (bért) ige | einfrieren [fror ein; hat/ist eingefroren]◼◼◼Verb |
| befagyasztás főnév | die Einfrierung [der Einfrierung; die Einfrierungen]◼◼◼Substantiv |
| befagyasztott hitel kifejezés | der StillhaltekreditSubstantiv |
| befagyott | zugefroren◼◼◼[ˈt͡suːɡəˌfʁoːʁən] eingefroren◼◼◼[ˈaɪ̯nɡəˌfʁoːʁən]Befagyott a kerti slag. = Der Gartenschlauch ist eingefroren. |
| csokoládéfagylalt főnév | das Schokoladeneis [des Schokoladeneises; —]◼◼◼Substantiv |
| éjjeli fagy kifejezés | der Nachtfrost [des Nachtfrost(e)s; die Nachtfröste]Substantiv |
| éjszakai fagy [éjszakai fagyok] kifejezés | der Nachtfrost [des Nachtfrost(e)s; die Nachtfröste]◼◼◼Substantiv |
| elfagy ige | erfrieren [erfror; hat/ist erfroren]◼◼◼Verb ausfrieren [fror aus; hat ausgefroren]Verb |
| eper-vanília-csokoládé fagylalt kifejezés | das Fürst-Pückler-EisSubstantiv |
| eperfagylalt főnév | das Erdbeereis [des Erdbeereises; —]◼◼◼Substantiv |
| erő (szél, fagy, stb. ereje) főnév | die Schärfe [der Schärfe; die Schärfen]◼◼◼Substantiv |
| fehér fagy kifejezés | der Raufrost [des Raufrost(e)s; —]Substantiv |
| fehér fagyöngy (Viscum album) növénynév bot | die Weißbeerige Mistel◼◼◼ |
| felenged megfagyott dolgot | entfrostet[ɛntˈfʁɔstət] |
| felfagy ige | auffrieren [fror auf; ist aufgefroren]Verb überfrieren [überfror; ist überfroren]Verb |
| felfagyás főnév | der Frostaufbruch [des Frostaufbruch(e)s; die Frostaufbrüche]Substantiv |
| gépi fagylalt kifejezés | das Softeis [des Softeises; —]Substantiv |
| gyümölcsfagylalt főnév | das Fruchteis [des Fruchteis; —]◼◼◼Substantiv |
| gyümölcsös fagylalt kifejezés | die Cassata [der Cassata; die Cassatas]Substantiv |
| halászat téli/befagyott vizeken kifejezés | die EisfischereiSubstantiv |
| hirtelen fagyasztott | |
| hó nélküli száraz fagy főnév | der Barfrost [des Barfrost(e)s; die Barfröste]Substantiv |
| hó nélküli fagy kifejezés | der KahlfrostSubstantiv |
| keményre fagy kifejezés | festfrieren [fror fest; ist festgefroren]Verb |
| kifagy ige | ausfrieren [fror aus; hat ausgefroren]◼◼◼Verb auswintern [winterte aus; ist ausgewintert]Verb |
| kifagyaszt ige | ausfrieren [fror aus; hat ausgefroren]Verb |
| kiolvaszt (be-/odafagyott tárgyat) ige | loseisen [eiste los; hat losgeeist]Verb |
| kőkeményre fagyott kifejezés | frosthartAdjektiv |
| kőzetfagyasztási eljárás kifejezés bány | das Gefrierverfahren [des Gefrierverfahrens; die Gefrierverfahren]Substantiv |
| közönséges fagyal (Ligustrum vulgare) növénynév bot | die Rainweide [der Rainweide; die Rainweiden]Substantiv |
| krémfagylalt főnév | das CremeeisSubstantiv |
| lágy fagylalt kifejezés | das Softeis [des Softeises; —]◼◼◼Substantiv |
| lefagy ige | abfrieren [fror ab; ist abgefroren]◼◼◼Verb |
