Венгерский | Немецкий |
---|---|
-hoz/-hez/-höz | |
-ig | bis (mit Akkusativ) »[bɪs] |
-ig (helyig, átvitt értelemben) | um (mit Akkusativ) »[ʊm] |
-izmus rag | |
-karú rag | |
-ként | |
-kezű | |
-kor | |
-kor (időben) | um (mit Akkusativ) »[ʊm] |
-lábú | |
-lógia rag | |
-na, -ne, -nak, -nek, -tt volna, -t volna (kötőmódban, a feltételes mód kifejezésére) ige | werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden] »Verb |
-na,-ne | |
-nak, -nek | an (mit Akkusativ) »[an] für (mit Akkusativ) »[fyːɐ̯] |
-nak, -nek (cél) | zur (zu+der) »[t͡suːɐ̯] |
-nak, -nek (irány) rag | zu (Dativ) »Präposition |
-nak, -nek, felé (irány) | zur (zu+der) »[t͡suːɐ̯] |
-nak, nek rag | ans (an+das)◼◼◼ »[ans] |
-nak / -nek | |
(-nak/-nek a) közelében kifejezés | |
-nál, -nél | |
-nál, -nél rag | bei (Dativ) »Präposition |
-nál, nél rag | ans (an+das) »[ans] |
-nál / -nél | |
-napos rag | |
-nk/-unk/-ünk | |
-om, -öm | |
-on, -en, -ön | per (mit Akkusativ)◼◼◼ »[pɛʁ] an + Dativ[an] |
-on, -en, -ön rag | ans (an+das)◼◻◻ »[ans] |
-on,-en,-ön,-n | |
-on / -en / -ön | |
-on/-en/-ön | |
-ra, -re | an (mit Akkusativ) »[an] |