kerül означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| iskolát kerül (átv) | play hooky[UK: ˈpleɪ ˈhʊk.i] [US: ˈpleɪ ˈhʊk.i] |
| ismeretségbe kerül (valakivel) | pick up with (somebody)[UK: pɪk ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| izgalmi állapotba kerül | turn on[UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn] |
| jobb kerülni a társaságát | be not a man to know[UK: bi nɒt ə mæn tuː nəʊ] [US: bi ˈnɑːt ə ˈmæn ˈtuː ˈnoʊ] |
| joghatósági kerület főnév | bailiwick [bailiwicks]noun |
| játssza az iskolakerülőt | play truant[UK: ˈpleɪ ˈtruːənt] [US: ˈpleɪ ˈtruːənt] |
| jó helyről kerül ki | come from a good house[UK: kʌm frəm ə ɡʊd ˈhaʊs] [US: ˈkəm frəm ə ˈɡʊd ˈhaʊs] |
| jó viszonyba kerül (valakivel) | get in with (somebody)[UK: ˈɡet ɪn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| jól sikerül | go well◼◼◼[UK: ɡəʊ wel] [US: ˈɡoʊ ˈwel] turn out well◼◼◻[UK: tɜːn ˈaʊt wel] [US: ˈtɝːn ˈaʊt ˈwel] come off well[UK: kʌm ɒf wel] [US: ˈkəm ˈɒf ˈwel] go off well[UK: ɡəʊ ɒf wel] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ˈwel] |
| jól sikerült melléknév | clever [cleverer, cleverest]◼◼◼adjective |
| jól sikerült | it was a good effort◼◻◻[UK: ɪt wɒz ə ɡʊd ˈe.fət] [US: ˈɪt wəz ə ˈɡʊd ˈe.fərt] |
| jól sikerült felvétel főnév | hold [holds]noun |
| jómódba kerül | rise to affluence[UK: raɪz tuː ˈæ.fluəns] [US: ˈraɪz ˈtuː ˈæ.fluːəns] |
| kajmakám (török kerület) főnév | kaimacamnoun |
| kalapács alá kerül (átv) | come under the hammer[UK: kʌm ˈʌnd.ə(r) ðə ˈhæ.mə(r)] [US: ˈkəm ˈʌnd.r̩ ðə ˈhæ.mər] |
| kapcsolatba kerül | get in touch with◼◼◼[UK: ˈɡet ɪn tʌtʃ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɪn ˈtətʃ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] join◼◼◻[UK: dʒɔɪn] [US: ˌdʒɔɪn] get ahold of[UK: ˈɡet əˈhold əv] [US: ˈɡet əˈhold əv] get in touch with somebody or (something)[UK: ˈɡet ɪn tʌtʃ wɪð ˈsʌm.bə.di ɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ɪn ˈtətʃ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| kapcsolatba kerül ige | get a hold ofverb |
| kapcsolatba kerül (valakivel) | get in with (somebody)[UK: ˈɡet ɪn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kapcsolatba kerül (valamivel) | come into contact with (something)◼◼◼[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈkɒn.tækt wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈkɑːn.ˌtækt wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| kapcsolatra lép, kapcsolatba kerül (valakivel) | engage with[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ wɪð] [US: en.ˈɡeɪdʒ wɪθ] |
| karmai közé kerül (valakinek) | fall into somebody's hands[UK: fɔːl ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di hændz] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhændz] |
| kegyeibe kerül (valakinek) | gain the good graces of (somebody)[UK: ɡeɪn ðə ɡʊd ˈɡreɪ.sɪz əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡeɪn ðə ˈɡʊd ˈɡreɪ.səz əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] get into somebody's good grace[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ɡʊd ɡreɪs] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡʊd ˈɡreɪs] |
| kelepcét kikerülő | trap-shy[UK: træp ʃaɪ] [US: ˈtræp ˈʃaɪ] |
| ker (kerület) főnév | dist (district)◼◼◼noun |
| kezébe kerül | fall into hands◼◼◼[UK: fɔːl ˈɪn.tə hændz] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈhændz] |
| kezébe kerül (valakinek) | fall into somebody's hands[UK: fɔːl ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di hændz] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhændz] |
| kiadásra kerül (könyv) (átv) ige | issue [issued, issuing, issues]◼◼◼verb |
| kibogozhatatlan helyzetbe kerülés | |
| kijátszás, megkerülés (rendelkezésé, szabályé) főnév | circumvention [circumventions]noun |
| kikerül ige | avoid (something) [avoided, avoiding, avoids]◼◼◼verb bypass [bypassed, bypassing, bypasses]◼◼◻verb evade [evaded, evading, evades]◼◼◻verb emerge [emerged, emerging, emerges]◼◼◻verb |
