Английский-Венгерский словарь »

join означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
join [joined, joining, joins] verb
[UK: dʒɔɪn]
[US: ˌdʒɔɪn]

csatlakozik◼◼◼ige

belép◼◼◻igeI joined the navy. = Beléptem a flottához.

egyesül◼◼◻ige

egyesít◼◼◻ige

találkozik◼◼◻ige

kapcsolódik◼◼◻ige

kapcsol◼◼◻ige

összeköt◼◼◻ige

összekapcsol◼◼◻ige

összekapcsolódik◼◻◻ige

illeszt◼◻◻ige

egybeköt◼◻◻ige

érintkezik◼◻◻ige

összeilleszt◼◻◻ige

összeforr◼◻◻ige

kulcsol◼◻◻ige

beletorkollikige

join [joins] noun
[UK: dʒɔɪn]
[US: ˌdʒɔɪn]

csatlakozás◼◼◻főnév

követ◼◼◻főnév

illesztés◼◼◻főnév

join [UK: dʒɔɪn]
[US: ˌdʒɔɪn]

találkoznak (utak)◼◻◻

kapcsolatba kerül◼◻◻

illesztési hely (pont, vonal)

join noun
[UK: dʒɔɪn]
[US: ˌdʒɔɪn]

toldás◼◻◻főnév

join battle with (somebody) [UK: dʒɔɪn ˈbæt.l̩ wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˌdʒɔɪn ˈbæt.l̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

megütközik (valakivel)◼◼◼

megküzd (valakivel)

join forces with (somebody) [UK: dʒɔɪn ˈfɔː.sɪz wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˌdʒɔɪn ˈfɔːr.səz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

erejét egyesíti (valakivel)◼◼◼

join hands verb
[UK: dʒɔɪn hændz]
[US: ˌdʒɔɪn ˈhændz]

szövetkezik◼◼◼ige

join in verb
[UK: dʒɔɪn ɪn]
[US: ˌdʒɔɪn ɪn]

csatlakozik (valamihez)◼◼◼ige

részt vesz (valamiben)◼◻◻ige

join issue with somebody on (something) [UK: dʒɔɪn ˈɪ.ʃuː wɪð ˈsʌm.bə.di ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌdʒɔɪn ˈɪ.ʃuː wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

vitába száll valakivel (valamiben)

Join our party! [UK: dʒɔɪn ˈaʊə(r) ˈpɑː.ti]
[US: ˌdʒɔɪn ˈaʊər ˈpɑːr.ti]

Tarts velünk!

join point [UK: dʒɔɪn]
[US: ˌdʒɔɪn]

illesztési pont◼◼◼

join somebody (something) [UK: dʒɔɪn ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌdʒɔɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

csatlakozik valakihez (valamihez)

Join the club! [UK: dʒɔɪn ðə klʌb]
[US: ˌdʒɔɪn ðə ˈkləb]

Üdv a klubban!◼◼◼

join the colours [UK: dʒɔɪn ðə ˈkʌ.ləz]
[US: ˌdʒɔɪn ðə ˈkʌ.lərz]

felcsap katonának (átv)GB

join the dance [UK: dʒɔɪn ðə dɑːns]
[US: ˌdʒɔɪn ðə ˈdæns]

táncra perdül◼◼◼

részt vesz a táncban

tánchoz feláll

táncra kerekedik

12