düh означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| megdühödve határozószó | with the hackles upadverb |
| megdühödött melléknév | wrathfuladjective wrathyadjective |
| megdühösít ige | furifyverb |
| mérges (dühbe gurult) melléknév | bristledadjective |
| nagyfokú düh (majd szétdurran a feje) | angerism◼◼◼[UK: ˈæŋgərɪz(ə)m ] [US: ˈæŋgərɪz(ə)m ] |
| nagyon dühössé válni | |
| nem dühös melléknév | temperlessadjective |
| remeg a dühtől | tremble with anger[UK: ˈtrem.bl̩ wɪð ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ˈtrem.bl̩ wɪθ ˈæŋ.ɡər] |
| rendkívül dühös melléknév | ropeableadjective |
| rendkívül dühös (Ausztrália) melléknév | ropableadjective |
| rendkívül dühösen | in high dudgeon◼◼◼[UK: ɪn haɪ ˈdʌ.dʒən] [US: ɪn ˈhaɪ ˈdʌ.dʒən] |
| rettentően dühöng | be in a thundering rage[UK: bi ɪn ə ˈθʌn.dər.ɪŋ reɪdʒ] [US: bi ɪn ə ˈθʌn.dər.ɪŋ ˈreɪdʒ] |
| roham (dühroham) főnév | access [accesses]◼◼◼noun |
| szerelmi düh (erotomania) főnév | erotomania◼◼◼noun |
| szélvihar dühöng | it is blowing a gale[UK: ɪt ɪz ˈbləʊɪŋ ə ɡeɪl] [US: ˈɪt ˈɪz ˈbloʊɪŋ ə ˈɡeɪl] |
| szítja valaki dühét | blow the coals[UK: bləʊ ðə kəʊlz] [US: ˈbloʊ ðə koʊlz] |
| szörnyen dühös volt | he wasn't half ratty[UK: hiː ˈwɒznt hɑːf ˈræ.ti] [US: ˈhiː ˈwɑː.zənt ˈhæf ˈræ.ti] |
| tajtékzik a dühtől | foam with rage◼◼◼[UK: fəʊm wɪð reɪdʒ] [US: foʊm wɪθ ˈreɪdʒ] boil over with rage[UK: bɔɪl ˈəʊv.ə(r) wɪð reɪdʒ] [US: ˌbɔɪl ˈoʊv.r̩ wɪθ ˈreɪdʒ] |
| tombol dühében | rave with fury[UK: reɪv wɪð ˈfjʊə.ri] [US: ˈreɪv wɪθ ˈfjʊ.ri] |
| táncdüh főnév orv | dinomanianoun |
| táncdühtől elfogott melléknév | tarantulatedadjective |
| vad dühhel harcoló legendás norvég harcos főnév | berserkernoun |
| vad dühhel harcoló legendás norvég harcos melléknév | berserkadjective |
| visszafojtja dühét | bottle up one's anger[UK: ˈbɒt.l̩ ʌp wʌnz ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ˈbɑːt.l̩ ʌp wʌnz ˈæŋ.ɡər] bottle up one's wrath[UK: ˈbɒt.l̩ ʌp wʌnz rɒθ] [US: ˈbɑːt.l̩ ʌp wʌnz ˈræθ] |
| éktelen dühbe gurul | blow ones top[UK: bləʊ wʌnz tɒp] [US: ˈbloʊ wʌnz ˈtɑːp] |
| íródüh főnév | graphomanianoun |
| üvöltés utánzása (elismerés kifejezésére és düh kifejezésére is) | |
| őrült düh | insensate rage[UK: ɪn.ˈsen.seɪt reɪdʒ] [US: ɪn.ˈsen.seɪt ˈreɪdʒ] |
| őrült dühöngés | insensate rage[UK: ɪn.ˈsen.seɪt reɪdʒ] [US: ɪn.ˈsen.seɪt ˈreɪdʒ] |
