düh означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| feldühített melléknév | bristledadjective |
| feldühíti | it makes him see red[UK: ɪt ˈmeɪks hɪm ˈsiː red] [US: ˈɪt ˈmeɪks ˈhɪm ˈsiː ˈred] |
| feldühödik ige | fire up◼◼◼verb blow one's stackverb blow ones topverb lose one's goatverb |
| feldühödve határozószó | flushed with rageadverb |
| feldühödött melléknév | infuriated◼◼◼adjective incensed◼◼◻adjective ripshitadjective |
| feldühösít ige | furifyverb get back upverb inflame [inflamed, inflaming, inflames]verb infuriate [infuriated, infuriating, infuriates]verb rile [riled, riling, riles]verb |
| feldühösít (valakit) | get somebody's back up[UK: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæk ʌp] [US: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæk ʌp] put somebody in a paddy[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn ə ˈpæ.di] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ə ˈpæ.di] put somebody's back up[UK: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæk ʌp] [US: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæk ʌp] |
| feldühösített melléknév | scottyadjective |
| fellángolás (dühé) főnév | inflammation [inflammations]◼◼◼noun |
| forr a dühtől (átv) | he is seething with anger[UK: hiː ɪz ˈsiː.ðɪŋ wɪð ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈsiː.θɪŋ wɪθ ˈæŋ.ɡər] |
| forr benne a düh | boil over with rage[UK: bɔɪl ˈəʊv.ə(r) wɪð reɪdʒ] [US: ˌbɔɪl ˈoʊv.r̩ wɪθ ˈreɪdʒ] |
| forr (dühtől, haragtól) (átv) ige | be seething (with rage, anger)◼◼◼verb |
| fulladozik a dühtől | be choked[UK: bi tʃəʊkt] [US: bi tʃoʊkt] |
| férfidüh főnév orv | andromanianoun |
| gyors és dühös melléknév | fast and furious◼◼◼adjective |
| járvány dühöng | an epidemic rages[UK: ən ˌe.pɪ.ˈde.mɪk ˈreɪ.dʒɪz] [US: ˈæn ˌe.pə.ˈde.mɪk ˈreɪ.dʒəz] |
| kandüh főnév | musthnoun |
| képzelheted, milyen dühös voltam | you can imagine how angry I was[UK: juː kæn ɪ.ˈmæ.dʒɪn ˈhaʊ ˈæŋ.ɡri ˈaɪ wɒz] [US: ˈjuː ˈkæn ˌɪ.ˈmæ.dʒən ˈhaʊ ˈæŋ.ɡri ˈaɪ wəz] |
| könnyen dühbe guruló | quick to wrath[UK: kwɪk tuː rɒθ] [US: ˈkwɪk ˈtuː ˈræθ] |
| könnyen feldühödő melléknév | irascibleadjective |
| közúti düh | road rage◼◼◼ |
| magában dühöng | rampage to oneself[UK: ræm.ˈpeɪdʒ tuː wʌn.ˈself] [US: ˈræm.ˌpedʒ ˈtuː wʌn.ˈself] simmer[UK: ˈsɪ.mə(r)] [US: ˈsɪ.mər] |
| magánkívül van a dühtől | be frantic with anger[UK: bi ˈfræn.tɪk wɪð ˈæŋ.ɡə(r)] [US: bi ˈfræn.tɪk wɪθ ˈæŋ.ɡər] |
| majd felrobban dühében (átv) | go straight up in the air[UK: ɡəʊ streɪt ʌp ɪn ðə eə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈstreɪt ʌp ɪn ðə ˈer] |
| majd megpukkad dühében (átv) | go straight up in the air[UK: ɡəʊ streɪt ʌp ɪn ðə eə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈstreɪt ʌp ɪn ðə ˈer] |
| megdühödik ige | get one's quill upverb see redverb |
