Английский | Немецкий |
---|---|
tighter [UK: ˈtaɪ.tə(r)] [US: ˈtaɪ.tər] | fester◼◼◼I need a tighter grip on my possessions. = Ich muss mein Eigentum fester im Griff haben. knappere◼◼◻ |
tightest [UK: ˈtaɪ.tɪst] [US: ˈtaɪ.təst] | knappste◼◼◼ |
tightfisted adjective [UK: ˈtaɪt.ˌfɪ.stəd] [US: ˈtaɪt.ˌfɪ.stəd] | knauserig [knauseriger; am knauserigsten]◼◼◼Adjektiv |
tightly [UK: ˈtaɪt.li] [US: ˈtaɪt.li] | straffer◼◼◼ |
tightness [tightnesses] noun [UK: ˈtaɪt.nəs] [US: ˈtaɪt.nəs] | die Festigkeit [der Festigkeit; die Festigkeiten]◼◼◼Substantiv die Straffheit [der Straffheit; —]◼◼◻Substantiv die KnappheitserscheinungSubstantiv |
tightrope [tightropes] noun [UK: ˈtaɪ.trəʊp] [US: ˈtaɪtroʊp] | das Seil [des Seils, des Seiles; die Seile]◼◼◼Substantiv |
tightrope walk noun | die Gratwanderung [der Gratwanderung; die Gratwanderungen]◼◼◼Substantiv |
tightrope walker noun [UK: ˈtaɪ.trəʊp ˈwɔːk.ə(r)] [US: ˈtaɪtroʊp ˈwɔːk.ər] | der Seiltänzer [des Seiltänzers; die Seiltänzer]◼◼◼Substantiv der Drahtseilakt [des Drahtseilakts, des Drahtseilaktes; die Drahtseilakte]Substantiv der Drahtseilkünstler [des Drahtseilkünstlers; die Drahtseilkünstler]Substantiv Drahtseilkünstlerin [der Drahtseilkünstlerin; die Drahtseilkünstlerinnen]Substantiv |
tightrope walkers noun | die Seiltänzerin [der Seiltänzerin; die Seiltänzerinnen]Substantiv |
tightropes noun [UK: ˈtaɪ.trəʊps] [US: ˈtaɪtroʊps] | die SeileSubstantiv |
tights [tights] noun [UK: taɪts] [US: ˈtaɪts] | die Strumpfhose [der Strumpfhose; die Strumpfhosen]◼◼◼Substantiv das Trikot [des Trikots; die Trikots]◼◻◻Substantiv |
tightwad noun [UK: ˈtaɪ.twɒd] [US: ˈtaɪ.ˌtwɑːd] | der Geizkragen [des Geizkragens; die Geizkragen]Substantiv |
(Kleidung) tight adjective | stramm [strammer; am strammsten]Adjektiv |
(Schraube) tighten | |
air tight adjective | luftdicht [luftdichter; am luftdichtesten]◼◼◼Adjektiv |
airtight adjective [UK: ˈeə.taɪt] [US: ˈer.ˌtaɪt] | luftdicht [luftdichter; am luftdichtesten]◼◼◼AdjektivLiquid paint must be sealed airtight. = Die flüssige Farbe muss luftdicht verschlossen werden. |
Am: run-resist (tights) | |
angenehmes ~ !: sleep tight! noun | das FlohbeißenSubstantiv |
credit restriction (tightness crunch) noun | die KreditverknappungSubstantiv |
gas-tight adjective [UK: ˈɡæ.staɪt] [US: ˈɡæ.staɪt] | gasdicht [gasdichter; am gasdichtesten]◼◼◼Adjektiv |
hieb- und stichfest: watertight | |
hold tight verb [UK: həʊld taɪt] [US: hoʊld ˈtaɪt] | festhalten [hielt fest; hat festgehalten]◼◼◼Verb |
keep on a tight rein verb | kurzhalten [hielt kurz; hat kurzgehalten]Verb |
men tight spot noun | die Klemme [der Klemme; die Klemmen]Substantiv |
more airtight | |
most airtight | |
screwed in tightly | |
sich in eine enge Hose h: squeeze into a tight pair of trousers verb | hineinzwängen [zwängte hinein; hat hineingezwängt]Verb |
skin tight | hauteng◼◼◼ |
skintight [UK: skɪn.ˈtaɪt] [US: skɪn.ˈtaɪt] | hauteng◼◼◼ |
srew tight verb | festschrauben [schraubte fest; hat festgeschraubt]Verb |