Английский-Немецкий словарь »

tight означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
tight [tighter, tightest] adjective
[UK: taɪt]
[US: ˈtaɪt]

eng [enger; am engsten]◼◼◼Adjektiv
[ɛŋ]
It's too tight. = Es ist zu eng.

dicht [dichter; am dichtesten]◼◼◻Adjektiv

fest [fester; am festesten]AdjektivHold tight. = Halt dich fest.

tight [UK: taɪt]
[US: ˈtaɪt]

enge◼◼◼John likes to wear tight clothes. = John trägt gern enge Kleidung.

straffe◼◼◻

feste◼◼◻

enganliegend◼◻◻She loves to wear tight clothes. = Sie trägt gerne enganliegende Kleidung.

engem◼◻◻

festem◼◻◻

dichtem◼◻◻

pralle◼◻◻

straffem◼◻◻

stramme◼◻◻

angezecht

prallem

tight verb
[UK: taɪt]
[US: ˈtaɪt]

festziehen [zog fest; hat festgezogen]◼◻◻Verb

tight-fisted [UK: ˈtaɪt.ˈfɪ.stɪd]
[US: ˈfɪ.stɪd]

knickrig◼◼◼

tight fit noun

die PresspassungSubstantiv

der PresssitzSubstantiv

tight-fitting [UK: taɪt ˈfɪt.ɪŋ]
[US: ˈtaɪt ˈfɪt.ɪŋ]

enganliegend◼◼◼

festsitzend◼◻◻

tight-lipped [UK: taɪt ˈlɪpt]
[US: taɪt ˈlɪpt]

zugeknöpft

tighten adjective
[UK: ˈtaɪt.n̩]
[US: ˈtaɪt.n̩]

straff [straffer; am straffsten]◼◼◼Adjektiv

tighten [tightened, tightening, tightens] verb
[UK: ˈtaɪt.n̩]
[US: ˈtaɪt.n̩]

festziehen [zog fest; hat festgezogen]◼◼◼VerbYou must tighten the knot. = Du musst den Knoten festziehen.

straffen [straffte; hat gestrafft]◼◼◼Verb
[ ʃtɾˈafən]

festigen [festigte; hat gefestigt]◼◼◻Verb

zusammenziehen [zog zusammen; hat/ist zusammengezogen]◼◻◻Verb
[ tsuːzˈaməntsˌiːən]

strammziehen [zog stramm; hat strammgezogen] (von Duden empfohlene Schreibung: stramm ziehen)]Verb

tighten [UK: ˈtaɪt.n̩]
[US: ˈtaɪt.n̩]

festdrehen◼◻◻

tightened [UK: ˈtaɪt.n̩d]
[US: ˈtaɪt.n̩d]

gestrafft◼◼◼

festgezogen◼◼◻

straffte◼◻◻

festzog

festgemacht

tightening noun
[UK: ˈtaɪt.n̩.ɪŋ]
[US: ˈtaɪt.n̩.ɪŋ]

die Straffung◼◼◼Substantiv

das Straffen◼◼◻Substantiv

tightening [UK: ˈtaɪt.n̩.ɪŋ]
[US: ˈtaɪt.n̩.ɪŋ]

straffend◼◻◻

festmachend

tightens [UK: ˈtaɪt.n̩z]
[US: ˈtaɪt.n̩z]

strafft◼◼◼

strafften

12