Английский-Немецкий словарь »

near означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
near [nearer, nearest] adjective
[UK: nɪə(r)]
[US: ˈnɪr]

nahe [näher; am nächsten]◼◼◼AdjektivMy flat is near. = Meine Wohnung ist nahe.

near [UK: nɪə(r)]
[US: ˈnɪr]

heran◼◼◻

nahes◼◻◻

nahem◼◻◻

b. : bei

near by [UK: nɪə(r) baɪ]
[US: ˈnɪr baɪ]

dabei◼◼◼

nahebei

Near East noun
[UK: nɪə(r) iːst]
[US: ˈnɪr ˈiːst]

das Vorderasien◼◼◼Substantiv

near future noun
[UK: nɪə(r) ˈfjuː.tʃə(r)]
[US: ˈnɪr ˈfjuː.tʃər]

die Bälde◼◼◼Substantiv

near letter-quality

korrespondenzfähig

near limit noun

die VordertiefeSubstantiv

near miss noun
[UK: ˈnɪə.mɪs]
[US: ˈnɪə.mɪs]

der Beinahezusammenstoß◼◼◼Substantiv

der Beinahunfall◼◼◼Substantiv

der FastzusammenstoßSubstantiv

near point [near points] noun
[UK: nɪə(r) pɔɪnt]
[US: ˈnɪr ˈpɔɪnt]

der NahpunktSubstantiv

near-stoneware noun

das FaststeinzeugSubstantiv

near the

beim◼◼◼

near vision

Nahsehen◼◼◼

nearby adjective
[UK: ˈnɪə.baɪ]
[US: ˈnɪr.ˈbaɪ]

nah [näher; am nächsten]◼◼◼AdjektivThey carried him to a nearby house. = Sie trugen ihn zu einem nahe gelegenen Haus.

nearby [UK: ˈnɪə.baɪ]
[US: ˈnɪr.ˈbaɪ]

nahegelegen◼◼◼John was arrested in a nearby town. = John wurde in einer nahegelegenen Stadt festgenommen.

nahegelegene◼◼◼John was arrested in a nearby town. = John wurde in einer nahegelegenen Stadt festgenommen.

nahem◼◻◻

nahes◼◻◻

neared [UK: nɪəd]
[US: ˈnɪrd]

näherte◼◼◼

nearer [UK: ˈnɪə.rə(r)]
[US: ˈnɪ.rər]

näher◼◼◼Move the chair nearer to the desk. = Rücke den Stuhl näher an den Tisch.

nähere◼◼◻

näherem

näheres

nearest [UK: ˈnɪə.rɪst]
[US: ˈnɪ.rəst]

nächst◼◼◼

nächste◼◼◼Where's the nearest bar? = Wo ist die nächste Bar?

nächstgelegene◼◼◼Where's the nearest museum at? = Wo ist das nächstgelegene Museum?

nächstgelegen◼◼◼Where's the nearest museum at? = Wo ist das nächstgelegene Museum?

nächstliegend◼◼◻

nearest and dearest noun

der Familienkreis [des Familienkreises; die Familienkreise]Substantiv

nearing [UK: ˈnɪər.ɪŋ]
[US: ˈnɪr.ɪŋ]

nähernd◼◼◼

nearly [UK: ˈnɪə.li]
[US: ˈnɪr.li]

fast◼◼◼We're nearly there. = Wir sind fast da.

nahezu◼◼◼Nearly three hours passed. = Nahezu drei Stunden vergingen.

beinahe◼◼◻I nearly died. = Ich wäre beinahe gestorben.

beinah◼◻◻I nearly left my brolly on the train. = Ich habe beinah meinen Schirm im Zug gelassen.

nearly adjective
[UK: ˈnɪə.li]
[US: ˈnɪr.li]

schier [schierer; am schiersten]◼◻◻Adjektiv

12