Немецкий-Английский словарь »

nächst означает в английский

НемецкийАнглийский
nächst

nearest◼◼◼[UK: ˈnɪə.rɪst] [US: ˈnɪ.rəst]

nächstbesser

next in ascending order of

nächstbeste

next best◼◼◼

any old

the first ... one comes across

the first who comes along

die Nächstbeste Substantiv

second-best◼◼◼noun
[UK: ˈsekənd best] [US: ˈsekənd best]

der Nächstbester Substantiv

second-bestnoun
[UK: ˈsekənd best] [US: ˈsekənd best]

nächstdem

thereupon[UK: ˌðeə.rə.ˈpɒn] [US: ˌðe.rə.ˈpɑːn]

nächste

next◼◼◼[UK: nekst] [US: ˈnekst]

nearest◼◼◻[UK: ˈnɪə.rɪst] [US: ˈnɪ.rəst]Where's the nearest bar? = Wo ist die nächste Bar?

closest◼◼◻[UK: ˈkləʊs.ɪst] [US: ˈkloʊs.əst]Where's the closest shop? = Wo ist der nächste Laden?

der Nächste Substantiv

(folgend) next onenoun

(Mitmensch) neighbournoun

nächstemal

next time◼◼◼[UK: nekst ˈtaɪm] [US: ˈnekst ˈtaɪm]

nächsten

next◼◼◼[UK: nekst] [US: ˈnekst]Until next time. = Bis zum nächsten Mal.

die Nächstenliebe [der Nächstenliebe; —] Substantiv
[ˈnɛːçstn̩ˌliːbə]

charity [charities]◼◼◼noun
[UK: ˈtʃæ.rɪ.ti] [US: ˈtʃe.rə.ti]
Charity begins at home. = Nächstenliebe beginnt zu Hause.

nächstens

soon◼◼◼[UK: suːn] [US: ˈsuːn]

shortly◼◼◻[UK: ˈʃɔːt.li] [US: ˈʃɔːrt.li]

nächstens fängt er auch noch an zu singen!

before you know where you are he'll start singing too!

der Nächster Substantiv

next◼◼◼noun
[UK: nekst] [US: ˈnekst]
Is John next? = Ist John als Nächster dran?

nächstes

next◼◼◼[UK: nekst] [US: ˈnekst]Until next time. = Bis nächstes Mal.

nächstfolgend

following◼◼◼[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋ] [US: ˈfɒlo.ʊɪŋ]

nächstfolgende

following next

nächstgelegen

nearest◼◼◼[UK: ˈnɪə.rɪst] [US: ˈnɪ.rəst]Where's the nearest museum at? = Wo ist das nächstgelegene Museum?

nächstgelegene

nearest◼◼◼[UK: ˈnɪə.rɪst] [US: ˈnɪ.rəst]Where's the nearest museum at? = Wo ist das nächstgelegene Museum?

nächsthöher

one higher

der Nächsthöhere Substantiv

one higher◼◼◼noun

nächstjährig

next year◼◼◼[UK: nekst ˈjiə(r)] [US: ˈnekst ˈjɪr̩]

nächstjährige

next year's◼◼◼

nächstliegend

nearest◼◼◼[UK: ˈnɪə.rɪst] [US: ˈnɪ.rəst]

most obvious

nächstliegende

most obvious first

the most obvious thing

nächstmöglich

next possible◼◼◼

allernächst

very next

nah [näher; am nächsten] Adjektiv

nearby◼◼◼adjective
[UK: ˈnɪə.baɪ] [US: ˈnɪr.ˈbaɪ]
They carried him to a nearby house. = Sie trugen ihn zu einem nahe gelegenen Haus.

nahe [näher; am nächsten] Adjektiv

near [nearer, nearest]◼◼◼adjective
[UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr]
My flat is near. = Meine Wohnung ist nahe.

nigh◼◼◻adjective
[UK: naɪ] [US: ˈnaɪ]
The end is nigh. = Das Ende ist nahe.

contiguous◼◻◻adjective
[UK: kən.ˈtɪ.ɡjʊəs] [US: kən.ˈtɪ.ɡjuːəs]

12