Немецкий-Английский словарь »

beinahe означает в английский

НемецкийАнглийский
beinahe

almost◼◼◼[UK: ˈɔːl.məʊst] [US: ˈɔːlmoʊst]John almost laughed. = John lachte beinahe.

nearly◼◼◼[UK: ˈnɪə.li] [US: ˈnɪr.li]I nearly died. = Ich wäre beinahe gestorben.

der Beinahezusammenstoß Substantiv

near miss◼◼◼noun
[UK: ˈnɪə.mɪs] [US: ˈnɪə.mɪs]

Das ging beinahe ins Auge.

That was a close shave.

Ich möchte beinahe weglaufen.

I've half a mind to run off.