Английский | Венгерский |
---|---|
oblique words [UK: ə.ˈbliːk ˈwɜːdz] [US: ə.ˈbliːk ˈwɝːdz] | |
password (secret word used to gain admittance) [passwords] noun [UK: ˈpɑː.swɜːd] [US: ˈpæ.ˌswərd] | jelszó◼◼◼főnévWhat's the password? = Mi a jelszó? |
pay heed to somebody's words [UK: peɪ hiːd tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɜːdz] [US: ˈpeɪ ˈhiːd ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɝːdz] | |
pick one's words [UK: pɪk wʌnz ˈwɜːdz] [US: ˈpɪk wʌnz ˈwɝːdz] | |
play of words [UK: ˈpleɪ əv ˈwɜːdz] [US: ˈpleɪ əv ˈwɝːdz] | |
play on words noun [UK: ˈpleɪ ɒn ˈwɜːdz] [US: ˈpleɪ ɑːn ˈwɝːdz] | szójáték◼◼◼főnév |
profane words [UK: prə.ˈfeɪn ˈwɜːdz] [US: proˈfeɪn ˈwɝːdz] | |
profane words noun [UK: prə.ˈfeɪn ˈwɜːdz] [US: proˈfeɪn ˈwɝːdz] | káromkodás [~t, ~a, ~ok]főnév |
put a bad construction on somebody's words [UK: ˈpʊt ə bæd kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɜːdz] [US: ˈpʊt ə ˈbæd kən.ˈstrək.ʃn̩ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɝːdz] | |
put a false construction on somebody's words [UK: ˈpʊt ə ˈfɔːls kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɜːdz] [US: ˈpʊt ə ˈfɔːls kən.ˈstrək.ʃn̩ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɝːdz] | |
put a false construction on somebody's words verb [UK: ˈpʊt ə ˈfɔːls kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɜːdz] [US: ˈpʊt ə ˈfɔːls kən.ˈstrək.ʃn̩ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɝːdz] | |
put a wish into words [UK: ˈpʊt ə wɪʃ ˈɪn.tə ˈwɜːdz] [US: ˈpʊt ə ˈwɪʃ ˌɪn.ˈtuː ˈwɝːdz] | |
put into words verb | kifejez [~ett, fejezzen ki, ~ne]◼◼◼ige kimond◼◻◻ige |
put into words | |
put one's thoughts into words [UK: ˈpʊt wʌnz ˈθɔːts ˈɪn.tə ˈwɜːdz] [US: ˈpʊt wʌnz ˈθɔːts ˌɪn.ˈtuː ˈwɝːdz] | |
put the words into somebody's mouth [UK: ˈpʊt ðə ˈwɜːdz ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di maʊθ] [US: ˈpʊt ðə ˈwɝːdz ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaʊθ] | |
real significance of his words [UK: rɪəl sɪɡ.ˈnɪ.fɪkəns əv hɪz ˈwɜːdz] [US: riː.l̩ sɪg.ˈnɪ.fɪkəns əv ˈhɪz ˈwɝːdz] | |
reword [reworded, rewording, rewords] verb [UK: ˌriː.ˈwɜːd] [US: ri.ˈwɝːd] | átfogalmaz (szöveget)◼◼◼ige |
safety word [safety words] phrase | biztonsági szó◼◼◼kifejezés |
say a few words [UK: ˈseɪ ə fjuː ˈwɜːdz] [US: ˈseɪ ə ˈfjuː ˈwɝːdz] | |
set words to music [UK: set ˈwɜːdz tuː ˈmjuː.zɪk] [US: ˈset ˈwɝːdz ˈtuː ˈmjuː.zɪk] | |
slur one's words [UK: slɜː(r) wʌnz ˈwɜːdz] [US: sˈlɝː wʌnz ˈwɝːdz] | |
smooth words and fair promises [UK: smuːð ˈwɜːdz ənd feə(r) ˈprɒ.mɪ.sɪz] [US: ˈsmuːð ˈwɝːdz ænd ˈfer ˈprɑː.mə.səz] | |
soft words butter no parsnips [UK: sɒft ˈwɜːdz ˈbʌt.ə(r) nəʊ ˈpɑː.snɪps] [US: ˈsɑːft ˈwɝːdz ˈbʌt.r̩ ˈnoʊ ˈpæ.snɪps] | |
song without words [UK: sɒŋ wɪð.ˈaʊt ˈwɜːdz] [US: ˈsɒŋ wɪð.ˈaʊt ˈwɝːdz] | |
sparing of words adjective [UK: ˈspeər.ɪŋ əv ˈwɜːdz] [US: ˈsper.ɪŋ əv ˈwɝːdz] | szófukarmelléknév szűkszavúmelléknév |
speak words of gold [UK: spiːk ˈwɜːdz əv ɡəʊld] [US: ˈspiːk ˈwɝːdz əv ɡoʊld] | |
stop mouthing your words and speak up [UK: stɒp ˈmaʊ.ðɪŋ jɔː(r) ˈwɜːdz ənd spiːk ʌp] [US: ˈstɑːp ˈmaʊ.ðɪŋ ˈjɔːr ˈwɝːdz ænd ˈspiːk ʌp] | |
string of words noun [UK: strɪŋ əv ˈwɜːdz] [US: ˈstrɪŋ əv ˈwɝːdz] | szóláncfőnév |
sword [swords] noun [UK: sɔːd] [US: ˈsɔːrd] | kard [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévDie by the sword! = Halj kard által! |