| Английский | Венгерский |
|---|---|
| transport noun [UK: træns.ˈpɔːt] [US: træn.ˈspɔːrt] | közlekedés [~t, ~e]◼◼◼főnévWhat means of transport did you use to get here? = Milyen közlekedési eszközzel jöttél ide? szállítás [~t, ~a]◼◼◼főnévIt’s talking about how, thanks to air transport, we’ve lost the sense of ’season’ for foodstuffs. = Arról beszél, hogy a légi szállításnak köszönhetően, hogy vesztettük el az ételek iránti szezonális érzékünket. fuvarozás [~t, ~a]◼◼◻főnév szállítmányozás [~t, ~a]◼◼◻főnév szállítóeszköz◼◼◻főnév transzport [~ot, ~ja,]◼◼◻főnév szállítmány◼◼◻főnév szállítóhajó◼◼◻főnév elragadtatás [~t, ~a, ~ok]főnév extázisfőnév kihordásfőnév |
| transport [transported, transporting, transports] verb [UK: træns.ˈpɔːt] [US: træn.ˈspɔːrt] | szállít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeThe government transported goods to the island by helicopter. = A kormány helikopterrel szállított árut a szigetre. fuvaroz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige deportál (bűnözőt) [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige beszállít◼◻◻ige elragadige elragadtatige |
| transport [UK: træns.ˈpɔːt] [US: træn.ˈspɔːrt] | |
| transport by ship noun [UK: træns.ˈpɔːt baɪ ʃɪp] [US: træn.ˈspɔːrt baɪ ˈʃɪp] | hajószállítás◼◼◼főnév |
| transport by ship [UK: træns.ˈpɔːt baɪ ʃɪp] [US: træn.ˈspɔːrt baɪ ˈʃɪp] | |
| transport by ship verb [UK: træns.ˈpɔːt baɪ ʃɪp] [US: træn.ˈspɔːrt baɪ ˈʃɪp] | behajózige |
| transport café noun [UK: træns.ˈpɔːt ˈkæ.feɪ] [US: træn.ˈspɔːrt ˈkæ.feɪ] | autópálya pihenőfőnév |
| transport law noun | fuvarjog◼◼◼főnév |
| transport manager noun | fuvarszervező◼◼◼főnév |
| transport of goods noun | árufuvarozás◼◼◼főnév áruk szállítása◼◼◻főnév |
| transport of rage noun [UK: træns.ˈpɔːt əv reɪdʒ] [US: træn.ˈspɔːrt əv ˈreɪdʒ] | dührohamfőnév |
| transport of remorse [UK: træns.ˈpɔːt əv rɪ.ˈmɔːs] [US: træn.ˈspɔːrt əv rə.ˈmɔːrs] | |
| transport operator noun | fuvarozó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| transport organization | |
| transport organization noun | |
| transport parity noun | fuvarparitásfőnév |
| transport-screw noun [UK: træns.ˈpɔːt skruː] [US: træn.ˈspɔːrt ˈskruː] | szállítócsigafőnév |
| transport ship noun | szállítóhajó◼◼◼főnév teherhajó◼◼◻főnév |
| transport-ship noun [UK: træns.ˈpɔːt ʃɪp] [US: træn.ˈspɔːrt ˈʃɪp] | csapatszállító-hajófőnév szállítóhajófőnév |
| transport vehicle noun | szállítójármű◼◼◼főnév |
| transport-vessel noun [UK: træns.ˈpɔːt ˈve.səl] [US: træn.ˈspɔːrt ˈve.səl] | csapatszállító-hajófőnév |