| Венгерский | Английский |
|---|---|
| fuvaroz [~ott, ~zon, ~na] ige | transport [transported, transporting, transports]◼◼◼verb haul [hauled, hauling, hauls]◼◼◻verb cart [carted, carting, carts]◼◻◻verb freight [freighted, freighting, freights]◼◻◻verb |
| fuvarozás [~t, ~a] főnév | transport◼◼◼noun transportation◼◼◼noun carriage [carriages]◼◼◻noun carrying trade◼◻◻noun conveyingnoun freightingnoun cartagenoun livery stablenoun portage [portages]noun |
| fuvarozás (kocsival) [~t, ~a] főnév | carting◼◼◼noun |
| fuvarozás (sofőrként) főnév | chauffeuringnoun |
| Fuvarozás és biztosítás fizetve (nemzetközi kereskedelmi szokvány) | |
| fuvarozás szekéren | wagon-traffic[UK: ˈwæ.ɡən ˈtræ.fɪk] [US: ˈwæ.ɡən ˈtræ.fɪk] |
| fuvarozási díjtétel | rate of freight[UK: reɪt əv freɪt] [US: ˈreɪt əv ˈfreɪt] |
| fuvarozási szerződés főnév | charterparty (charter-party) [charterparties]noun |
| fuvarozási tanácsadás | shipping advice[UK: ˈʃɪp.ɪŋ əd.ˈvaɪs] [US: ˈʃɪp.ɪŋ æd.ˈvaɪs] |
| fuvarozási vállalat | carrying trade[UK: ˈkæ.rɪɪŋ.ˈtreɪd] [US: ˈkæ.rɪɪŋ.ˈtreɪd] |
| fuvarozási vállalkozó főnév | hauler [haulers]◼◼◼noun haulier◼◼◼noun |
| fuvarozó [~t, ~ja, ~k] főnév | carrier [carriers]◼◼◼noun transport operator◼◼◻noun freighter [freighters]◼◻◻noun conveyor [conveyors]noun |
| fuvarozó főnév | haulier◼◼◻noun |
| fuvarozó (hajó) [~t, ~ja, ~k] főnév | shipper [shippers]◼◼◼noun |
| fuvarozó melléknév | transporting◼◻◻adjective |
| fuvarozó (sofőrként) melléknév | chauffeuringadjective |
| fuvarozó cég főnév | trucking company◼◼◼noun |
| fuvarozó vállalat | carrying company[UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] |
| fuvarozó vállalat főnév | mover [movers]noun |
| fuvarozott | |
| fuvarozóvállalat főnév | common carriernoun trucklinenoun |
| fuvaroztat ige | affreightverb |
| fuvaroztató főnév | shipper [shippers]◼◼◼noun |
| árufuvarozás főnév | freight◼◼◼noun |