Английский-Венгерский словарь »
shoulder означает в венгерский
| Английский | Венгерский |
|---|---|
| lay one's hand on somebody's shoulder [UK: leɪ wʌnz hænd ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈleɪ wʌnz ˈhænd ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃoʊl.də(r)] | |
| lay the blame on somebody's shoulders [UK: leɪ ðə bleɪm ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈleɪ ðə ˈbleɪm ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃoʊl.dəz] | |
| man with broad shoulders [UK: mæn wɪð brɔːd ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈmæn wɪθ ˈbrɒd ˈʃoʊl.dəz] | |
| narrow-shouldered adjective [UK: ˈnæ.rəʊ ˈʃəʊl.dəd] [US: ˈnero.ʊ ˈʃoʊl.dəd] | keskeny vállúmelléknév szűk mellűmelléknév |
| nuzzle against somebody's shoulder [UK: ˈnʌz.l̩ ə.ˈɡenst ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈnʌz.l̩ ə.ˈɡenst ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃoʊl.də(r)] | |
| off-the-shoulder adjective [UK: ɒf ðə ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈɒf ðə ˈʃoʊl.də(r)] | vállakat fedetlenül hagyómelléknév |
| pat shoulder [UK: pæt ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈpæt ˈʃoʊl.də(r)] | |
| pork shoulder noun [UK: pɔːk ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈpɔːrk ˈʃoʊl.də(r)] | sertés lapocka◼◼◼főnév |
| put one's shoulder to the wheel [UK: ˈpʊt wʌnz ˈʃəʊl.də(r) tuː ðə ˈwiːl̩] [US: ˈpʊt wʌnz ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ðə ˈhwiːl̩] | |
| put one's shoulders out [UK: ˈpʊt wʌnz ˈʃəʊl.dəz ˈaʊt] [US: ˈpʊt wʌnz ˈʃoʊl.dəz ˈaʊt] | |
| round shoulder [UK: ˈraʊnd ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈraʊnd ˈʃoʊl.də(r)] | |
| round-shouldered adjective [UK: raʊnd ˈʃəʊl.dəd] [US: raʊnd ˈʃoʊl.dəd] | görnyedt◼◼◼melléknév |
| rub shoulders with (somebody) [UK: rʌb ˈʃəʊl.dəz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrəb ˈʃoʊl.dəz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| rub shoulders with others [UK: rʌb ˈʃəʊl.dəz wɪð ˈʌð.əz] [US: ˈrəb ˈʃoʊl.dəz wɪθ ˈʌð.r̩z] | |
| set one's shoulder to the wheel [UK: set wʌnz ˈʃəʊl.də(r) tuː ðə ˈwiːl̩] [US: ˈset wʌnz ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ðə ˈhwiːl̩] | |
| she scarcely reaches up to my shoulder [UK: ʃiː ˈskeə.sli ˈriː.tʃɪz ʌp tuː maɪ ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈʃiː ˈsker.sli ˈriː.tʃəz ʌp ˈtuː ˈmaɪ ˈʃoʊl.də(r)] | |
| shift the responsibility on somebody's shoulders [UK: ʃɪft ðə rɪ.ˌspɒn.sə.ˈbɪ.lɪ.ti ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈʃɪft ðə ri.ˌspɑːn.sə.ˈbɪ.lə.ti ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃoʊl.dəz] | |
| shrug of the shoulders noun [UK: ʃrʌɡ əv ðə ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈʃrəɡ əv ðə ˈʃoʊl.dəz] | vállvonogatás◼◼◼főnév |
| shrug one's shoulders [UK: ʃrʌɡ wʌnz ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈʃrəɡ wʌnz ˈʃoʊl.dəz] | |
| shrug the shoulders [UK: ʃrʌɡ ðə ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈʃrəɡ ðə ˈʃoʊl.dəz] | |
| slip one's shoulder [UK: slɪp wʌnz ˈʃəʊl.də(r)] [US: sˈlɪp wʌnz ˈʃoʊl.də(r)] |
