Английский | Венгерский |
---|---|
shoulder-strap noun [UK: ˈʃəʊl.də(r) stræp] [US: ˈʃoʊl.də(r) ˈstræp] | váll-lapfőnév |
shoulder to shoulder 27 [UK: ˈʃəʊl.də(r) tuː ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ˈʃoʊl.də(r)] | vállvetve (átv)◼◼◼határozói igenév |
shoulder to shoulder [UK: ˈʃəʊl.də(r) tuː ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ˈʃoʊl.də(r)] | |
shoulder width phrase | vállszélesség◼◼◼főnév |
shoulder yoke noun [UK: ˈʃəʊl.də(r) jəʊk] [US: ˈʃoʊl.də(r) joʊk] | vállrészfőnév |
shouldered adjective [UK: ˈʃəʊl.dəd] [US: ˈʃoʊl.dəd] | vállú◼◼◼melléknév |
shouldering noun [UK: ˈʃəʊl.dər.ɪŋ] [US: ˈʃoʊl.dər.ɪŋ] | előreugrás (hegynyúlványé, bércé)főnév habarcskitöltés tetőfedő palalemezek aláfőnév kiugrásfőnév |
shoulders noun [UK: ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈʃoʊl.dəz] | vállak◼◼◼főnév tűkiszélesedésfőnév tűperemfőnév |
shoulderstand noun | gyertyafőnév gyertyaállásfőnév |
… shouldered adjective [UK: ˈʃəʊl.dəd] [US: ˈʃoʊl.dəd] | … vállúmelléknév |
across the shoulder [UK: ə.ˈkrɒs ðə ˈʃəʊl.də(r)] [US: ə.ˈkrɒs ðə ˈʃoʊl.də(r)] | |
be taller by head and shoulders than (somebody) [UK: bi ˈtɔː.lə(r) baɪ hed ənd ˈʃəʊl.dəz ðæn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈtɒ.lər baɪ ˈhed ænd ˈʃoʊl.dəz ˈðæn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
big-shouldered adjective [UK: bɪɡ ˈʃəʊl.dəd] [US: ˈbɪɡ ˈʃoʊl.dəd] | széles vállú◼◼◼melléknév |
book-shoulder adjective [UK: bʊk ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈbʊk ˈʃoʊl.də(r)] | könyvtámasztómelléknév |
breath of shoulders noun [UK: breθ əv ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈbreθ əv ˈʃoʊl.dəz] | vállszélességfőnév |
bring the gun to the shoulder [UK: brɪŋ ðə ɡʌn tuː ðə ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈbrɪŋ ðə ˈɡən ˈtuː ðə ˈʃoʊl.də(r)] | |
broad-shouldered adjective [UK: brɔːd ˈʃəʊl.dəd] [US: ˈbrɒd ˈʃoʊl.dəd] | széles vállú◼◼◼melléknév |
broad-shouldered leaf beetle [UK: brɔːd ˈʃəʊl.dəd liːf ˈbiːt.l̩] [US: ˈbrɒd ˈʃoʊl.dəd ˈliːf ˈbiːt.l̩] | |
clap somebody on the shoulder [UK: klæp ˈsʌm.bə.di ɒn ðə ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈklæp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈʃoʊl.də(r)] | |
cold-shoulder verb [UK: kəʊld ˈʃəʊl.də(r)] [US: koʊld ˈʃoʊl.dər] | lekezelige |
crump-shouldered adjective [UK: ˈkrʌmp ˈʃəʊl.dəd] [US: ˈkrʌmp ˈʃoʊl.dəd] | ferde vállúmelléknév |
Don't take too much on your shoulders! [UK: dəʊnt teɪk tuː ˈmʌtʃ ɒn jɔː(r) ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈdoʊnt ˈteɪk ˈtuː ˈmʌtʃ ɑːn ˈjɔːr ˈʃoʊl.dəz] | |
drooping shoulders [UK: ˈdruːp.ɪŋ ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈdruːp.ɪŋ ˈʃoʊl.dəz] | |
fine-shouldered [UK: faɪn ˈʃəʊl.dəd] [US: ˈfaɪn ˈʃoʊl.dəd] | |
give somebody the cold shoulder [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə kəʊld ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə koʊld ˈʃoʊl.də(r)] |