Английский-Венгерский словарь »

prise означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
comprise [comprised, comprising, comprises] verb
[UK: kəm.ˈpraɪz]
[US: kəm.ˈpraɪz]

beszámít◼◻◻ige

comprise in verb
[UK: kəm.ˈpraɪz ɪn]
[US: kəm.ˈpraɪz ɪn]

beszámítige

employee-owned enterprise noun
[UK: ˌɛmplɔɪˈiː əʊnd ˈɛntəpraɪz ]
[US: ɛmˈplɔɪi oʊnd ˈɛntərˌpraɪz ]

munkavállalói tulajdonú vállalatfőnév

emprise [UK: em.ˈpraɪz]
[US: em.ˈpraɪz]

vakmerő vállalkozás

emprise noun
[UK: em.ˈpraɪz]
[US: em.ˈpraɪz]

virtuskodásfőnév

vitézségfőnév

emprise adjective
[UK: em.ˈpraɪz]
[US: em.ˈpraɪz]

lovagias vállalkozásmelléknév
ir

enterprise [enterprises] noun
[UK: ˈen.tə.praɪz]
[US: ˈen.tər.ˌpraɪz]

vállalkozás◼◼◼főnévThe enterprise was doomed to failure. = A vállalkozás kudarcra volt ítélve.

vállalat◼◼◼főnév

cég◼◼◻főnévWe were associated in the enterprise. = A cégnél barátkoztunk össze.

merészség◼◻◻főnév

enterprise verb
[UK: ˈen.tə.praɪz]
[US: ˈen.tər.ˌpraɪz]

vállalkozik◼◻◻ige

enterprise restructuring business

vállalati szerkezetátalakítás◼◼◼

enterprise unblessed with success [UK: ˈen.tə.praɪz ˈʌn.ˈblest wɪð sək.ˈses]
[US: ˈen.tər.ˌpraɪz ən.ˈblest wɪθ sək.ˈses]

sikertelen vállalkozás

enterprise zone noun
[UK: ˈen.tə.praɪz zəʊn]
[US: ˈen.tər.ˌpraɪz ˈzoʊn]

vállalkozási övezet◼◼◼főnév

enterpriser noun
[UK: ˈɛntəpraɪzə ]
[US: ˈɛntərˌpraɪzər ]

vállalkozó szellemű emberfőnév

exclaim from surprise [UK: ɪk.ˈskleɪm frəm sə.ˈpraɪz]
[US: ɪk.ˈskleɪm frəm sər.ˈpraɪz]

felkiált meglepetésében

free enterprise noun
[UK: ˈfriː.ˈen.tə.praɪz]
[US: ˈfriː.ˈen.tə.praɪz]

szabad verseny◼◼◼főnév

get over one's surprise [UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r) wʌnz sə.ˈpraɪz]
[US: ˈɡet ˈoʊv.r̩ wʌnz sər.ˈpraɪz]

magához tér meglepetéséből

give somebody a surprise [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə sə.ˈpraɪz]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə sər.ˈpraɪz]

meglep (valakit)

give somebody the surprise of one's life [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə sə.ˈpraɪz əv wʌnz laɪf]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə sər.ˈpraɪz əv wʌnz ˈlaɪf]

úgy meglep valakit, mint még soha

have a surprise in store for (somebody) [UK: həv ə sə.ˈpraɪz ɪn stɔː(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: həv ə sər.ˈpraɪz ɪn ˈstɔːr ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

meglepetést tartogat valaki számára

have a surprise up one's sleeve [UK: həv ə sə.ˈpraɪz ʌp wʌnz sliːv]
[US: həv ə sər.ˈpraɪz ʌp wʌnz sˈliːv]

meglepetést tartogat valaki számára

he was more surprised than annoyed [UK: hiː wɒz mɔː(r) sə.ˈpraɪzd ðæn ə.ˈnɔɪd]
[US: ˈhiː wəz ˈmɔːr sər.ˈpraɪzd ˈðæn ə.ˌnɔɪd]

inkább meglepődött, mint bosszankodott

her face registered surprise [UK: hɜː(r) feɪs ˈre.dʒɪ.stəd sə.ˈpraɪz]
[US: hər ˈfeɪs ˈre.dʒə.stərd sər.ˈpraɪz]

arca meglepetést fejezett ki

how great was his surprise when … [UK: ˈhaʊ ˈɡreɪt wɒz hɪz sə.ˈpraɪz wen]
[US: ˈhaʊ ˈɡreɪt wəz ˈhɪz sər.ˈpraɪz hwen]

hogy meglepődött, mikor …

mennyire meglepődött, amikor …

I paused in surprise [UK: ˈaɪ pɔːzd ɪn sə.ˈpraɪz]
[US: ˈaɪ ˈpɒzd ɪn sər.ˈpraɪz]

meglepetésemben megálltam

I should not be surprised if [UK: ˈaɪ ʃʊd nɒt bi sə.ˈpraɪzd ɪf]
[US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈnɑːt bi sər.ˈpraɪzd ˈɪf]

nem lepne meg, ha◼◼◼

I shouldn't be surprised if [UK: ˈaɪ ˈʃʊdnt bi sə.ˈpraɪzd ɪf]
[US: ˈaɪ ˈʃʊ.dənt bi sər.ˈpraɪzd ˈɪf]

nem lepne meg, ha◼◼◼

in surprise adverb
[UK: ɪn sə.ˈpraɪz]
[US: ɪn sər.ˈpraɪz]

meglepődve◼◼◼határozószó

meglepve◼◼◻határozószó

launch out on an enterprise [UK: lɔːntʃ ˈaʊt ɒn ən ˈen.tə.praɪz]
[US: ˈlɒntʃ ˈaʊt ɑːn ˈæn ˈen.tər.ˌpraɪz]

vállalkozásba kezd

local enterprise agency business

helyi vállalkozásfejlesztési hatóság

much to my surprise [UK: ˈmʌtʃ tuː maɪ sə.ˈpraɪz]
[US: ˈmʌtʃ ˈtuː ˈmaɪ sər.ˈpraɪz]

nagy meglepetésemre◼◼◼

legnagyobb ámulatomra◼◻◻

my great surprise [UK: maɪ ˈɡreɪt sə.ˈpraɪz]
[US: ˈmaɪ ˈɡreɪt sər.ˈpraɪz]

nagy meglepetésemre◼◼◼

legnagyobb ámulatomra

my surprise [UK: maɪ sə.ˈpraɪz]
[US: ˈmaɪ sər.ˈpraɪz]

meglepetésemre◼◼◼

one's no small surprise [UK: wʌnz nəʊ smɔːl sə.ˈpraɪz]
[US: wʌnz ˈnoʊ ˈsmɒl sər.ˈpraɪz]

legnagyobb bámulatára

123