Английский-Венгерский словарь »

nothing означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
Did nothing pass between you? [UK: dɪd ˈnʌ.θɪŋ pɑːs bɪ.ˈtwiːn juː]
[US: ˈdɪd ˈnʌ.θɪŋ ˈpæs bɪ.ˈtwiːn ˈjuː]

Semmi sem történt köztetek?

do-nothing [do-nothings] noun
[UK: ˈduː.ˌnʌ.θɪŋ]
[US: ˈnʌ.θɪŋ]

semmittevő (személy)◼◼◼főnév

do something nothing loath verb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ˈnʌ.θɪŋ ləʊθ]
[US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ˈnʌ.θɪŋ loʊθ]

szívesen megtesz (valamit)ige

dwindle to nothing [UK: ˈdwɪn.dl̩ tuː ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈdwɪn.dl̩ ˈtuː ˈnʌ.θɪŋ]

semmivé lesz◼◼◼

fit for nothing adjective
[UK: fɪt fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈfɪt ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ]

hasznavehetetlen◼◼◼melléknév

for nothing adverb
[UK: fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ]

semmiért◼◼◼határozószó

hiába◼◼◻határozószó

ingyen◼◼◻határozószó

for nothing [UK: fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ]

ok nélkül◼◼◻

get nothing by it [UK: ˈɡet ˈnʌ.θɪŋ baɪ ɪt]
[US: ˈɡet ˈnʌ.θɪŋ baɪ ˈɪt]

semmi haszna belőle

get nothing out of it [UK: ˈɡet ˈnʌ.θɪŋ ˈaʊt əv ɪt]
[US: ˈɡet ˈnʌ.θɪŋ ˈaʊt əv ˈɪt]

semmi haszna belőle

good for nothing adjective
[UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ]

semmirekellő◼◼◼melléknév

haszontalan◼◼◻melléknév

nyikhajmelléknév

good for nothing [UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ]

semmire sem jó◼◼◼

semmire se jó◼◼◻

semmit sem ér◼◻◻

semmire sem használható◼◻◻

good for nothing noun
[UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ]

rongy◼◻◻főnév

hóhányófőnév

good for nothing fellow adjective
[UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ ˈfe.ləʊ]
[US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ ˈfelo.ʊ]

senkiházimelléknév

good for nothing-fellow [UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ ˈfe.ləʊ]
[US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ ˈfelo.ʊ]

semmire sem jó ember

good for nothing-fellow adjective
[UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ ˈfe.ləʊ]
[US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ ˈfelo.ʊ]

semmirekellőmelléknév

have nothing for one's pains [UK: həv ˈnʌ.θɪŋ fɔː(r) wʌnz peɪnz]
[US: həv ˈnʌ.θɪŋ ˈfɔːr wʌnz ˈpeɪnz]

hiába dolgozik

hiába fáradozik

kárba vész fáradsága

sikertelenül fárad

have nothing on [UK: həv ˈnʌ.θɪŋ ɒn]
[US: həv ˈnʌ.θɪŋ ɑːn]

nincs rajta semmi (ruha)

have nothing on adjective
[UK: həv ˈnʌ.θɪŋ ɒn]
[US: həv ˈnʌ.θɪŋ ɑːn]

meztelenmelléknév

have nothing to blame oneself [UK: həv ˈnʌ.θɪŋ tuː bleɪm wʌn.ˈself]
[US: həv ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈbleɪm wʌn.ˈself]

nem tehet magának semmiféle szemrehányást

have nothing to do [UK: həv ˈnʌ.θɪŋ tuː duː]
[US: həv ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈduː]

nincs semmi dolga◼◼◼

nincs semmi tennivalója◼◻◻

have nothing to do with [UK: həv ˈnʌ.θɪŋ tuː duː wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈduː wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

semmi köze sincs◼◼◼

have nothing to do with (something) [UK: həv ˈnʌ.θɪŋ tuː duː wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈduː wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

semmi köze (valamihez)◼◼◼

nincs kapcsolatban (valamivel)

have nothing to do with politics [UK: həv ˈnʌ.θɪŋ tuː duː wɪð ˈpɒ.lɪ.tɪks]
[US: həv ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈduː wɪθ ˈpɑː.lə.ˌtɪks]

nem politizál◼◼◼

have nothing to gain by [UK: həv ˈnʌ.θɪŋ tuː ɡeɪn baɪ]
[US: həv ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈɡeɪn baɪ]

semmit sem nyerhet azzal, ha

semmit sem nyerhet azzal, hogy …

have nothing to say one way or the other [UK: həv ˈnʌ.θɪŋ tuː ˈseɪ wʌn ˈweɪ ɔː(r) ðə ˈʌð.ə(r)]
[US: həv ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈseɪ wʌn ˈweɪ ɔːr ðə ˈʌð.r̩]

nincs semmi mondanivalója se mellette, se ellene

nincs semmi mondanivalója se pro, se kontra

2345