Английский-Венгерский словарь »

nothing означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
nothing [nothings] noun
[UK: ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈnʌ.θɪŋ]

semmit◼◼◼főnévSay nothing. = Ne mondj semmit!

semmit sem◼◼◼főnév

semmiség◼◼◻főnévThat was nothing. = Ez semmiség volt.

nulla◼◼◻főnév

zéró◼◻◻főnév

jelentéktelen dolog◼◻◻főnév

nemlétezés◼◻◻főnév

jelentéktelen eseményfőnév

jelentéktelen személyfőnév

semmifőnév

nothing adverb
[UK: ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈnʌ.θɪŋ]

egyáltalán nem◼◼◻határozószó

nothing, thanks [UK: ˈnʌ.θɪŋ θæŋks]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈθæŋks]

semmit, köszönöm◼◼◼

nothing at all [UK: ˈnʌ.θɪŋ ət ɔːl]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ət ɔːl]

semmi sem◼◼◼

egyáltalán semmi sem◼◻◻

nothing but adverb
[UK: ˈnʌ.θɪŋ bʌt]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈbət]

semmi, csak◼◼◼határozószó

nothing but skin and bones [UK: ˈnʌ.θɪŋ bʌt skɪn ənd bəʊnz]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈbət ˈskɪn ænd ˈboʊnz]

csupa csont és bőr (átv)

nothing comes amiss to him [UK: ˈnʌ.θɪŋ kʌmz ə.ˈmɪs tuː hɪm]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈkəmz ə.ˈmɪs ˈtuː ˈhɪm]

minden helyzetben feltalálja magát

mindent hasznára tud fordítani

nothing could be simpler [UK: ˈnʌ.θɪŋ kʊd bi ˈsɪm.plə(r)]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈkʊd bi ˈsɪm.pə.lər]

mi sem egyszerűbb

nothing daunted adjective
[UK: ˈnʌ.θɪŋ ˈdɔːn.tɪd]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈdɒn.təd]

elszántanmelléknév

nothing doing [UK: ˈnʌ.θɪŋ ˈduːɪŋ]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈduːɪŋ]

nincs mit tenni◼◼◼

nem megy◼◼◼

szó sincs róla◼◼◻

majd ha fagy

nincs értelme

olyan nincs

uborkaszezon van (átv)

nothing doing adjective
[UK: ˈnʌ.θɪŋ ˈduːɪŋ]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈduːɪŋ]

tárgytalan◼◼◻melléknév

nothing doing interjection
[UK: ˈnʌ.θɪŋ ˈduːɪŋ]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈduːɪŋ]

hogyisneindulatszó

nothing else [UK: ˈnʌ.θɪŋ els]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈels]

semmi más◼◼◼

nothing else, thank you [UK: ˈnʌ.θɪŋ els ðæn keɪ juː]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈels ˈðæn ˈkeɪ ˈjuː]

semmi egyebet, köszönöm

Nothing else matters.

Semmi más nem számít.◼◼◼

nothing for me, thanks [UK: ˈnʌ.θɪŋ fɔː(r) miː θæŋks]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈfɔːr ˈmiː ˈθæŋks]

én semmit nem kérek, köszönöm

nothing has any effect on it [UK: ˈnʌ.θɪŋ hæz ˈe.ni ɪ.ˈfekt ɒn ɪt]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈhæz ˈe.ni ɪ.ˈfekt ɑːn ˈɪt]

semmi sem befolyásolja a dolgot

nothing if not adverb
[UK: ˈnʌ.θɪŋ ɪf nɒt]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈɪf ˈnɑːt]

semmi ha nem◼◼◼határozószó

nothing if not adjective
[UK: ˈnʌ.θɪŋ ɪf nɒt]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈɪf ˈnɑːt]

rendkívüli◼◻◻melléknév

nothing in the world [UK: ˈnʌ.θɪŋ ɪn ðə wɜːld]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ɪn ðə ˈwɝːld]

a világon semmi◼◼◼

semmi a világon◼◼◻

nothing is any use [UK: ˈnʌ.θɪŋ ɪz ˈe.ni ˈjuːs]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈɪz ˈe.ni ˈjuːs]

semmi sem használ

nothing is impossible

semmi sem lehetetlen◼◼◼

12