Английский-Венгерский словарь »

much as означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
it is as much as he can do [UK: ɪt ɪz əz ˈmʌtʃ əz hiː kæn duː]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz ˈhiː ˈkæn ˈduː]

ennél több nem telik tőle

ennél többet nem tehet

it is as much as saying that [UK: ɪt ɪz əz ˈmʌtʃ əz ˈseɪ.ɪŋ ðæt]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz ˈseɪ.ɪŋ ˈðæt]

ezzel az erővel azt is mondhatnánk, hogy …

vagyis ez azt jelenti, hogy …

so much as [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz]
[US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz]

annyi, mint◼◼◼

ugyanúgy, mint◼◻◻

ugyanannyira, amennyire

ugyanannyira, mint

so much as possible [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz ˈpɒ.səb.l̩]
[US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz ˈpɑː.səb.l̩]

amennyire csak lehetséges

without so much as[UK: wɪð.ˈaʊt ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz]

anélkül, hogy …

12