| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| join [joined, joining, joins] verb [UK: dʒɔɪn] [US: ˌdʒɔɪn] | csatlakozik [-ott, -zon/zék, -na/-nék]◼◼◼ige belép◼◼◻igeI joined the navy. = Beléptem a flottához. egyesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige egyesül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◻ige találkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige bekapcsolódik◼◼◻ige kapcsolódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige összeköt◼◻◻ige kapcsol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige egybeköt◼◻◻ige összekapcsolódik◼◻◻ige összekapcsol◼◻◻ige illeszt [~ett, illesszen, ~ene]◼◻◻ige összeilleszt◼◻◻ige érintkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◻◻ige kulcsol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige összeforrige |
| join [joins] noun [UK: dʒɔɪn] [US: ˌdʒɔɪn] | csatlakozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév illesztés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév toldás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| join verb [UK: dʒɔɪn] [US: ˌdʒɔɪn] | követ◼◼◻ige |
| join [UK: dʒɔɪn] [US: ˌdʒɔɪn] | |
| join battle with (somebody) [UK: dʒɔɪn ˈbæt.l̩ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˌdʒɔɪn ˈbæt.l̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| join forces with (somebody) [UK: dʒɔɪn ˈfɔː.sɪz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˌdʒɔɪn ˈfɔːr.səz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| join hands verb [UK: dʒɔɪn hændz] [US: ˌdʒɔɪn ˈhændz] | szövetkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige egymás kezét fogja◼◼◻ige |
| join in verb [UK: dʒɔɪn ɪn] [US: ˌdʒɔɪn ɪn] | csatlakozik (valamihez) [-ott, -zon/zék, -na/-nék]◼◼◼ige részt vesz (valamiben)◼◻◻ige |
| join issue with somebody on (something) [UK: dʒɔɪn ˈɪ.ʃuː wɪð ˈsʌm.bə.di ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌdʒɔɪn ˈɪ.ʃuː wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | |
| Join our party! [UK: dʒɔɪn ˈaʊə(r) ˈpɑː.ti] [US: ˌdʒɔɪn ˈaʊər ˈpɑːr.ti] | |
| join point noun [UK: dʒɔɪn] [US: ˌdʒɔɪn] | csatlakozási pont◼◼◼főnév |
| join point [UK: dʒɔɪn] [US: ˌdʒɔɪn] | |
| join somebody (something) [UK: dʒɔɪn ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌdʒɔɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] | |
| Join the club! [UK: dʒɔɪn ðə klʌb] [US: ˌdʒɔɪn ðə ˈkləb] | |
| join the colours [UK: dʒɔɪn ðə ˈkʌ.ləz] [US: ˌdʒɔɪn ðə ˈkʌ.lərz] GB | |
| join the dance verb [UK: dʒɔɪn ðə dɑːns] [US: ˌdʒɔɪn ðə ˈdæns] | csatlakozik a tánchoz◼◼◼ige |