Английский-Венгерский словарь »

going означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
Are you going to need a mortgage? [UK: ə(r) juː ˈɡəʊɪŋ tuː niːd ə ˈmɔː.ɡɪdʒ]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈniːd ə ˈmɔːr.ɡɪdʒ]

Szüksége lesz kölcsönre?

Are you headed? Where are you going? [UK: ə(r) juː ˈhe.dɪd weə(r) ə(r) juː ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈhe.dəd ˈhwer̩ ˈɑːr ˈjuː ˈɡoʊɪŋ]

hová megy

be going on [UK: bi ˈɡəʊɪŋ ɒn]
[US: bi ˈɡoʊɪŋ ɑːn]

folyamatban van◼◼◼

be going to do (something) verb
[UK: bi ˈɡəʊɪŋ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

fog (valamit) csinálniige

szándékozik (valamit) csinálniige

churchgoing adjective
[UK: ˈtʃɜːʧˌɡɔɪŋ]
[US: ˈtʃɝːʧˌɡɔɪŋ]

templomba járó◼◼◼melléknév

churchgoing [churchgoings] noun
[UK: ˈtʃɜːʧˌɡɔɪŋ]
[US: ˈtʃɝːʧˌɡɔɪŋ]

templombajáró◼◼◻főnév

templomjáró◼◼◻főnév

templomba járás◼◻◻főnév

cinema-going [UK: ˈsɪ.nə.mə ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈsɪ.nə.mə ˈɡoʊɪŋ]

rendszeres mozilátogatás

coming and going adjective

jövő-menő◼◼◼melléknév

coming and going noun

nyüzsgés◼◼◻főnév

coming and going adverb

jövet-menet◼◼◻határozószó

comings and goings noun
[UK: ˈkʌ.mɪŋz ənd ˈɡəʊɪŋz]
[US: ˈkʌ.mɪŋz ænd ˈɡoʊɪŋz]

jövés-menés◼◼◼főnév

concert-going noun
[UK: kən.ˈsɜːt ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈkɑːn.sərt ˈɡoʊɪŋ]

hangverseny-látogatásfőnév

deepgoing adjective
[UK: dˈiːpɡəʊɪŋ]
[US: dˈiːpɡoʊɪŋ]

alaposmelléknév

mélyenszántó (gondolat) (átv)melléknév

Do you fancy going out tonight? [UK: duː juː ˈfæn.si ˈɡəʊɪŋ ˈaʊt tə.ˈnaɪt]
[US: ˈduː ˈjuː ˈfæn.si ˈɡoʊɪŋ ˈaʊt tə.ˈnaɪt]

Van kedved estére elmenni?

Do you fancy going to see a film sometime? [UK: duː juː ˈfæn.si ˈɡəʊɪŋ tuː ˈsiː ə fɪlm ˈsʌm.taɪm]
[US: ˈduː ˈjuː ˈfæn.si ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈsiː ə ˈfɪlm ˈsʌm.ˌtaɪm]

Van kedved megnézni egy filmet valamikor?

down-going man [UK: daʊn ˈɡəʊɪŋ mæn]
[US: ˈdaʊn ˈɡoʊɪŋ ˈmæn]

hanyatlófélben levő ember

züllés útjára került ember

easy going adjective

lezsermelléknév

easygoing adjective
[UK: ˌiː.zɪ.ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˌiː.zɪˈɡo.ʊɪŋ]

könnyed◼◼◼melléknév

kényelmes◼◼◼melléknév

lezser◼◼◻melléknév

alkalmazkodó◼◼◻melléknév

nyugis◼◼◻melléknév

dolgokat könnyen vevőmelléknév

könnyű kijönni velemelléknév

embargo [embargoed, embargoing, embargoes] verb
[UK: ɪm.ˈbɑː.ɡəʊ]
[US: em.ˈbɑːrɡo.ʊ]

zárol◼◻◻ige

elkoboz◼◻◻ige

lefoglal◼◻◻ige

hajózási tilalom alá veszige

fargoing adjective

távolba mutatómelléknév

fast-going [UK: fɑːst ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈfæst ˈɡoʊɪŋ]

gyors járású

gyors mozgású

find something heavy going [UK: faɪnd ˈsʌm.θɪŋ ˈhe.vi ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈfaɪnd ˈsʌm.θɪŋ ˈhe.vi ˈɡoʊɪŋ]

nehezen halad (valamivel)

Fine going! [UK: faɪn ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈfaɪn ˈɡoʊɪŋ]

Kitűnő!◼◼◼

Bravó!

foregoing adjective
[UK: fɔː.ˈɡəʊɪŋ]
[US: fɔːˈɡo.ʊɪŋ]

megelőző◼◼◼melléknév

1234