Английский-Венгерский словарь »

going означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
foregoing adjective
[UK: fɔː.ˈɡəʊɪŋ]
[US: fɔːˈɡo.ʊɪŋ]

előbb említett◼◼◻melléknév

forego [forewent, foregone, foregoing, foregoes] irregular verb
[UK: fɔː.ˈɡəʊ]
[US: fɒrˈɡo.ʊ]

lemond (valamiről)◼◼◼ige

tartózkodik (valamitől)◼◼◻ige

megy (valami előtt)◼◻◻ige

megelőz◼◻◻ige

előtte járige

nem vesz igénybe (valamit)ige

előtte haladige

valami előtt járige

forgoing noun
[UK: fɔː.ˈɡəʊɪŋ]
[US: fɔːˈɡo.ʊɪŋ]

lemondás◼◼◼főnév

tartózkodás (valamit)ől◼◻◻főnév

forgo [forwent, forgone, forgoing, forgoes] irregular verb
[UK: fɔː.ˈɡəʊ]
[US: fɒrˈɡo.ʊ]

lemond (valamiről)◼◼◼igeJohn had to forgo his morning swim, on account of it being too cold. = Mivel túl hideg volt, John lemondott a reggeli úszásról.

tartózkodik (valamitől)◼◻◻ige

nem vesz igénybe (valamit)ige

from the foregoing it is clear [UK: frəm ðə fɔː.ˈɡəʊɪŋ ɪt ɪz klɪə(r)]
[US: frəm ðə fɔːˈɡo.ʊɪŋ ˈɪt ˈɪz ˈklɪr]

az előzőkből világos

from the foregoing it's clear that [UK: frəm ðə fɔː.ˈɡəʊɪŋ ɪts klɪə(r) ðæt]
[US: frəm ðə fɔːˈɡo.ʊɪŋ ɪts ˈklɪr ˈðæt]

a megelőzőkből világos, hogy …

get going [UK: ˈɡet ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈɡet ˈɡoʊɪŋ]

lendületbe jön◼◼◼

mozgásba jön

get going verb
[UK: ˈɡet ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈɡet ˈɡoʊɪŋ]

megindul◼◻◻ige

Get going! [UK: ˈɡet ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈɡet ˈɡoʊɪŋ]

Lódulj!◼◼◼

Takarodj!◼◼◻

globalization (process of going to a more interconnected world) noun
[UK: ˌɡlobə.lə.ˈzeɪ.ʃən]
[US: ˌɡlobə.lə.ˈzeɪ.ʃən]

globalizáció◼◼◼főnévGlobalization destroys the diversity of languages. = A globalizáció sújtja a nyelvi sokszínűséget.

go-by (a going by without notice) [UK: ˈɡəʊ baɪ]
[US: ˈɡoʊ baɪ]

köszönés nélküli elmenés valaki mellett

go while the going is good [UK: ɡəʊ waɪl ðə ˈɡəʊɪŋ ɪz ɡʊd]
[US: ˈɡoʊ ˈwaɪl ðə ˈɡoʊɪŋ ˈɪz ˈɡʊd]

addig üti a vasat, amíg meleg (átv)

él a kedvező körülményekkel

megy, amíg lehet

megy, amíg nem késő

he is going fifteen [UK: hiː ɪz ˈɡəʊɪŋ ˌfɪf.ˈtiːn]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈɡoʊɪŋ ˌfɪf.ˈtiːn]

tizenöt éves lesz

tizenötödik évében van

he is going it [UK: hiː ɪz ˈɡəʊɪŋ ɪt]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈɡoʊɪŋ ˈɪt]

megkockáztatja

he is going white [UK: hiː ɪz ˈɡəʊɪŋ waɪt]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈɡoʊɪŋ ˈwaɪt]

fehéredik a haja

őszbe csavarodik

őszülni kezd

he is going white verb
[UK: hiː ɪz ˈɡəʊɪŋ waɪt]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈɡoʊɪŋ ˈwaɪt]

őszülige

he is the best fellow going [UK: hiː ɪz ðə best ˈfe.ləʊ ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈbest ˈfelo.ʊ ˈɡoʊɪŋ]

a lehető legderekabb fickó

his stock is going up [UK: hɪz stɒk ɪz ˈɡəʊɪŋ ʌp]
[US: ˈhɪz ˈstɑːk ˈɪz ˈɡoʊɪŋ ʌp]

egyre többen becsülik

egyre többen értékelik

mennek fel a papírjai (átv)

How are things going?

Hogy mennek a dolgok?◼◼◼

How is it going?

Hogy vagy?◼◼◼

2345