| Английский | Венгерский |
|---|---|
| favor [favors] noun [UK: ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈfeɪ.vər] US | szívesség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévI did you a favor. = Szívességet tettem neked. kegy [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév jóindulat◼◻◻főnév támogatás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnévThe Prime Minister fell from favor with the people. = A miniszterelnök elvesztette az emberek támogatását. kedvezés [~t, ~e]◼◻◻főnév pártfogás◼◻◻főnév részrehajlás◼◻◻főnév jelvény [~t, ~e, ~ek]főnév |
| favor [favored, favoring, favors] verb [UK: ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈfeɪ.vər] US | támogat [~ott, támogasson, ~na]◼◼◻ige kedvez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻igeThe odds are in his favor. = Neki kedvez a szerencse. elősegít◼◻◻ige helyesel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige pártfogol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige megtisztel◼◻◻ige kitüntetige |
| favor [UK: ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈfeɪ.vər] US | |
| favor [favored, favoring, favors] verb [UK: ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈfeɪ.vər] | kedvel◼◼◻ige |
| favor [favors] noun [UK: ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈfeɪ.vər] | kedvelésfőnév |
| favor somebody (something) verb [UK: ˈfeɪ.və(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfeɪ.vər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] US | |
| favorability noun | előnyösségfőnév kedvezőségfőnév |
| favorable adjective [UK: ˈfeɪ.və.rəb.l̩] [US: ˈfeɪ.və.rəb.l̩] US | kedvező◼◼◼melléknévOur ship sailed by favorable wind. = Hajónk kedvező széllel haladt. előnyös◼◼◻melléknév előzékenymelléknév |
| favorableness noun | előnyösségfőnév kedvezőségfőnév |
| favorably adverb [UK: ˈfeɪ.və.rə.bli] [US: ˈfeɪ.və.rə.bli] US | kedvezően◼◼◼határozószó szerencsésen◼◻◻határozószó |
| favorably adverb [UK: ˈfeɪ.və.rə.bli] [US: ˈfeɪ.və.rə.bli] | előnyösen◼◼◻határozószó |
| favored adjective [UK: ˈfeɪ.vərd] [US: ˈfeɪ.vərd] | kedvelt◼◼◼melléknév |
| favored adjective [UK: ˈfeɪ.vərd] [US: ˈfeɪ.vərd] US | kedvezményezett◼◻◻melléknév szerencsés◼◻◻melléknév |
| favorer noun | pártolófőnév támogatófőnév |
| favoring noun | kedvezésfőnév pártolásfőnév |
| favoring adjective | előnyben részesítőmelléknév kedvezőmelléknév pártolómelléknév |