Angličtina-Maďarčina slovník »

favor znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
favor [favors] noun
[UK: ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˈfeɪ.vər]

szívesség◼◼◼főnév
US
I did you a favor. = Szívességet tettem neked.

kegy◼◼◻főnév
US

támogatás◼◼◻főnév
US
The Prime Minister fell from favor with the people. = A miniszterelnök elvesztette az emberek támogatását.

jóindulat◼◼◻főnév
US

pártfogás◼◻◻főnév
US

részrehajlás◼◻◻főnév
US

kedvezés◼◻◻főnév
US

jelvény◼◻◻főnév
US

favor [favored, favoring, favors] verb
[UK: ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˈfeɪ.vər]

támogat◼◼◻ige
US

kedvez◼◼◻ige
US
The odds are in his favor. = Neki kedvez a szerencse.

elősegít◼◼◻ige
US

helyesel◼◻◻ige
US

megtisztel◼◻◻ige
US

pártfogol◼◻◻ige
US

kitüntet◼◻◻ige
US

favor [UK: ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˈfeɪ.vər]

előnyben részesít◼◻◻US

hasonlít (valakire)◼◻◻US

favor somebody (something) verb
[UK: ˈfeɪ.və(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfeɪ.vər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

valakit (valamit) előnyben részesít◼◼◼ige
US

favorable adjective
[UK: ˈfeɪ.və.rəb.l̩]
[US: ˈfeɪ.və.rəb.l̩]

kedvező◼◼◼melléknév
US
Our ship sailed by favorable wind. = Hajónk kedvező széllel haladt.

előnyös◼◼◻melléknév
US

előzékenymelléknév
US

favorably adverb
[UK: ˈfeɪ.və.rə.bli]
[US: ˈfeɪ.və.rə.bli]

kedvezően◼◼◼határozószó
US

szerencsésen◼◻◻határozószó
US

favored adjective
[UK: ˈfeɪ.vərd]
[US: ˈfeɪ.vərd]

szerencsés◼◼◼melléknév
US

kedvezményezett◼◼◼melléknév
US

favorite adjective
[UK: ˈfeɪ.və.rət]
[US: ˈfeɪ.və.rət]

kedvenc◼◼◼melléknév
US
That's my favorite. = Ez a kedvencem.

kedvelt◼◼◻melléknévWhat is your least favorite language? = Melyik az általad legkevésbé kedvelt nyelv?

legkedveltebb◼◼◻melléknév

favorite [favorites] noun
[UK: ˈfeɪ.və.rət]
[US: ˈfeɪ.və.rət]

favorit◼◼◻főnév
US

favorite son [UK: ˈfeɪ.və.rət sʌn]
[US: ˈfeɪ.və.rət ˈsən]

állam által támogatott elnökjelöltUS

favoritism noun
[UK: ˈfeɪ.və.rə.ˌtɪ.zəm]
[US: ˈfeɪ.və.rə.ˌtɪ.zəm]

kivételezés◼◼◼főnév

részrehajlás◼◼◼főnév

protekcionizmus◼◻◻főnév

as a favor [UK: əz ə ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˈæz ə ˈfeɪ.vər]

szívességből◼◼◼US

ask a favor of (somebody) [UK: ɑːsk ə ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈæsk ə ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szívességet kér (valakitől)◼◼◼US

ask somebody a favor [UK: ɑːsk ˈsʌm.bə.di ə ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˈæsk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfeɪ.vər]

szívességet kér (valakitől)US

be out of favor adjective
[UK: bi ˈaʊt əv ˈfeɪ.və(r)]
[US: bi ˈaʊt əv ˈfeɪ.vər]

kegyvesztettmelléknév

by favor of [UK: baɪ ˈfeɪ.və(r) əv]
[US: baɪ ˈfeɪ.vər əv]

jóvoltából◼◼◼

by your favor [UK: baɪ jɔː(r) ˈfeɪ.və(r)]
[US: baɪ ˈjɔːr ˈfeɪ.vər]

szíves engedelmévelUS

disfavor noun
[UK: ˌdɪs.ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˌdɪs.ˈfeɪ.vər]

kegyvesztettség◼◼◼főnév

12