Английский-Венгерский словарь »
employ означает в венгерский
| Английский | Венгерский |
|---|---|
| employer-employee relationship noun [UK: ɪmˈplɔɪər ˌɛmplɔɪˈiː rɪˈleɪʃənʃɪp ] [US: ɛmˈplɔɪər ɛmˈplɔɪi riˈleɪʃənˌʃɪp ] | munkaviszony◼◼◼főnév |
| employer's managerial authority [UK: em.ˌplɔɪərz ˌmæ.nɪ.ˈdʒɪə.rɪəl ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: em.ˌplɔɪərz ˌmæ.nɪ.ˈdʒɪ.riəl ə.ˈθɔː.rə.ti] | |
| employment [employments] noun [UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: em.ˌplɔɪ.mənt] | foglalkoztatás◼◼◼főnévThey guaranteed regular employment to their workers. = Szabályoknak megfelelő foglalkoztatást garantáltak a munkásaiknak. alkalmazás◼◼◻főnév szolgálat◼◼◻főnév állás◼◼◻főnév foglalkozás◼◼◻főnév alkalmaztatás◼◻◻főnév |
| employment agency noun [UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt ˈeɪ.dʒən.si] [US: em.ˌplɔɪ.mənt ˈeɪ.dʒən.si] | munkaközvetítő◼◼◼főnév |
| employment and support allowance (esa) [UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt ənd sə.ˈpɔːt ə.ˈlaʊəns] [US: em.ˌplɔɪ.mənt ænd sə.ˈpɔːrt ə.ˈlaʊəns] | |
| employment contract noun [UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt kən.ˈtrækt] [US: em.ˌplɔɪ.mənt ˈkɑːn.ˌtrækt] | munkaszerződés◼◼◼főnév |
| employment history noun [UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt ˈhɪ.str̩i] [US: em.ˌplɔɪ.mənt hɪ.str̩i] | munkatapasztalat◼◼◼főnév |
| employment market noun [UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt ˈmɑːkɪt] [US: em.ˌplɔɪ.mənt ˈmɑːrkət] | munkaerőpiac◼◼◼főnév |
| employment office noun | munkaközvetítő iroda◼◼◼főnév |
| employment rate noun [UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt reɪt] [US: em.ˌplɔɪ.mənt ˈreɪt] | foglalkoztatottság◼◼◼főnév |
| employment relationship noun [UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt rɪ.ˈleɪʃn.ʃɪp] [US: em.ˌplɔɪ.mənt ri.ˈleɪ.ʃən.ˌʃɪp] | munkaviszony◼◼◼főnév |
| be employed by the day [UK: bi ɪmˈplɔɪd baɪ ðə deɪ] [US: bi em.ˌplɔɪd baɪ ðə ˈdeɪ] | |
| be in somebody's employ [UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪmˈplo.ɪ] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di em.ˌplɔɪ] | |
| be unemployed noun [UK: bi ˌʌ.nɪmˈplɔɪd] [US: bi ˌʌ.nem.ˌplɔɪd] | munkanélküli◼◼◼főnév |
| chronic unemployment [UK: ˈkrɒ.nɪk ˌʌ.nɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈkrɑː.nɪk ˌʌ.nəm.ˌplɔɪ.mənt] | |
| endeavour to procure employment [UK: ɪn.ˈde.və(r) tuː prə.ˈkjʊə(r) ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: en.ˈde.vər ˈtuː proˈkjʊr em.ˌplɔɪ.mənt] | |
| enter employement [UK: ˈen.tə(r)] [US: ˈen.tər] | |
| find employment [UK: faɪnd ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈfaɪnd em.ˌplɔɪ.mənt] | |
| finding an employment noun [UK: ˈfaɪnd.ɪŋ ən ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈfaɪnd.ɪŋ ˈæn em.ˌplɔɪ.mənt] | elhelyezkedésfőnév |
| fire (terminate the employment of) [fired, firing, fires] verb [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər] | kirúg (munkást) (átv)◼◼◼igeI fired John. = Kirúgtam Johnit. elbocsát (munkást) (átv)◼◼◻igeJohn got fired. = Johnit elbocsátották. |
| full employment [UK: fʊl ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈfʊl em.ˌplɔɪ.mənt] | |
| gainful employment [UK: ˈɡeɪn.fəl ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈɡeɪn.fəl em.ˌplɔɪ.mənt] | |
| I'm self-employed [UK: aɪm self ɪmˈplɔɪd] [US: ˈaɪm ˈself em.ˌplɔɪd] | |
| large-scale unemployment [UK: lɑːdʒ skeɪl ˌʌ.nɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈlɑːrdʒ ˈskeɪl ˌʌ.nəm.ˌplɔɪ.mənt] | |
| loss of employment dismissal noun | állásvesztésfőnév |
| mass unemployment [UK: mæs ˌʌ.nɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈmæs ˌʌ.nəm.ˌplɔɪ.mənt] | |
| misemploy (something) verb [UK: mɪsemplˈɔɪ sˈʌmθɪŋ] [US: mɪsemplˈɔɪ sˈʌmθɪŋ] | |
| misemployment noun [UK: mɪsemplˈɔɪmənt] [US: mɪsemplˈɔɪmənt] | kihasználásfőnév rossz felhasználásfőnév |
| offer of employment [UK: ˈɒ.fə(r) əv ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈɒ.fər əv em.ˌplɔɪ.mənt] |
