| Английский | Венгерский |
|---|---|
| copy [copies] noun [UK: ˈkɒ.pi] [US: ˈkɑː.pi] | másolat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévThat’s a copy. = Az egy másolat. példány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévCan you make a copy for me? = Csinálnál nekem ebből egy példányt? szöveg [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kópia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév példányszám◼◼◻főnévPresidential sex scandals always make good copy. = Az elnöki szexbotrányok mindig jó hatással vannak a példányszámra. példa [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév minta [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév írás◼◻◻főnév kézirat◼◻◻főnév nyomtatvány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév utánzat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév reprodukció [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév híranyagfőnév tisztázat [~ot, ~a, ~ok]főnév cikktémafőnév kiadmány [~t, ~a, ~ok]főnév más [~t, ~a, ~ok]főnév nyomtatványpéldányfőnév riportanyagfőnév |
| copy [copied, copying, copies] verb [UK: ˈkɒ.pi] [US: ˈkɑː.pi] | másol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeLet me copy it. = Hadd másoljam le! lemásol◼◼◻ige utánoz [utánzott, ~zon, ~na]◼◼◻ige leír◼◻◻ige átvesz◼◻◻ige puskázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◻◻ige |
| copy [UK: ˈkɒ.pi] [US: ˈkɑː.pi] | |
| copy and paste noun | másolás és beillesztés◼◼◼főnév |
| copy another verb [UK: ˈkɒ.pi ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈkɑː.pi ə.ˈnʌð.r̩] | másol valaki mást◼◼◼ige |
| copy another [UK: ˈkɒ.pi ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈkɑː.pi ə.ˈnʌð.r̩] | |
| copy-chief noun [UK: ˈkɒ.pi tʃiːf] [US: ˈkɑː.pi ˈtʃiːf] | segédszerkesztőfőnév |
| copy complete [UK: ˈkɒ.pi kəm.ˈpliːt] [US: ˈkɑː.pi kəm.ˈpliːt] | |
| copy-edit verb | |
| copy editor noun [UK: ˈkɒ.pi ˈed.ɪt.ə(r)] [US: ˈkɑː.pi ˈed.ət.ər] | szerkesztő◼◼◼főnév olvasószerkesztő◼◼◻főnév |
| copy-editor noun [UK: ˈkɒ.pi ˈed.ɪt.ə(r)] [US: ˈkɑː.pi ˈed.ət.ər] | segédszerkesztő◼◼◼főnév belső szerkesztőfőnév nyomdai előkészítőfőnév |
| copy-holder noun | |
| copy machine noun [UK: ˈkɒ.pi mə.ˈʃiːn] [US: ˈkɑː.pi mɪ.ˈʃiːn] | másológép◼◼◼főnév |