Венгерский | Английский |
---|---|
nyomtatvány főnév | form [forms]◼◼◼noun print [prints]◼◼◻noun copy [copies]◼◼◻noun printed matter◼◻◻noun blank [blanks]◼◻◻noun slip [slips]◼◻◻noun printed book◼◻◻noun printed papernoun second-class mailnoun second-class matternoun |
nyomtatvány díjszabással továbbítható küldemény | third class matter[UK: ˈθɜːd klɑːs ˈmæ.tə(r)] [US: ˈθɝːd ˈklæs ˈmæ.tər] |
nyomtatványdíjszabás főnév | printed-paper ratenoun |
nyomtatványpéldány főnév | copy [copies]noun |
akcidens nyomtatvány | jobbing work[UK: ˈdʒɒb.ɪŋ ˈwɜːk] [US: ˈdʒɒb.ɪŋ ˈwɝːk] |
alkalmi nyomtatványokat készítő nyomdász | job printer[UK: dʒɒb ˈprɪn.tə(r)] [US: ˈdʒɑːb ˈprɪn.tər] |
apró nyomtatványokat készítő nyomdász | job printer[UK: dʒɒb ˈprɪn.tə(r)] [US: ˈdʒɑːb ˈprɪn.tər] |
egylapos nyomtatvány főnév | broadsheet [broadsheets]◼◼◼noun |
egylapos nyomtatvány | broadside[UK: ˈbrɔːd.saɪd] [US: ˈbrɒd.ˌsaɪd] |
egyoldalas nyomtatvány főnév | broadside [broadsides]noun |
formanyomtatvány főnév | form [forms]◼◼◼noun form letternoun |
keret (egylapos nyomtatvány számára) főnév nyomd | job-chasenoun |
Kitöltené ezt a nyomtatványt, kérem? | Can you fill in this form, please?[UK: kæn juː fɪl ɪn ðɪs ˈfɔːm pliːz] [US: ˈkæn ˈjuː ˈfɪl ɪn ðɪs ˈfɔːrm ˈpliːz] |
ponyvanyomtatvány főnév | pulp magazinenoun |
postai nyomtatvány | book-rate (media mail)[UK: bʊk reɪt] [US: ˈbʊk ˈreɪt] |
szerződési formanyomtatvány | contract formbusiness |
szétküldés (nyomtatványoké) főnév | sending-outnoun |
tájékoztató (nyomtatvány, kiadvány) főnév | fact sheet◼◼◼noun |
ősnyomtatvány főnév | incunable [incunables]◼◼◼noun incunabulum [incunabula]◼◼◻noun cradle-booknoun |
ősnyomtatvány-kutató főnév | incunabulistnoun |