ουγγρικά | ελληνικά |
---|---|
alkalmazott tudomány | |
állampolgári tudatosság | |
áltudomány | |
amplitúdó | πλάτος◼◼◼ |
anyagtudomány | |
át tudna utalni1000 fontot a folyószámlámról a letéti számlámra? | μπορείτε να μεταφέρετε 1000 λίρες από τον τρεχούμενο λογαριασμό μου στο λογαριασμό κατάθεσης; |
attitűd | στάση◼◼◼ διάθεση◼◻◻ |
be tudná tenni a feje felett lévő zárható szekrénybe? | μπορείτε παρακαλώ να τοποθετήσετε αυτό στο χώρο για τις αποσκευές από πάνω; |
be tudna venni ebből a nadrágból egy inch-nyit? | μπορείτε να ράψετε αυτό το παντελόνι μια ίντσα προς τα μέσα; |
bele tudna tenni nekem egy új filmet a kamerába? | μπορείτε να βάλετε ένα καινούργιο φιλμ μέσα στην κάμερα για εμένα; |
bűntudat | |
bűntudatot érzek | |
egyfelől örülök, hogy látlak, másfelől tudom, hogy máshol kéne lenned | |
egzakt tudomány | |
el tudna vinni a ...? | |
élelmiszertudomány | |
élettel foglalkozó tudomány | |
elnézést, meg tudná mondani hogyan jutok el ...? | |
elnézést, meg tudná mondani merre van a férfi mosdó? | |
elnézést, meg tudná mondani merre van a mosdó? | |
elnézést, meg tudná mondani merre van a női mosdó? | |
elnézést, tudja hol van a ....? | |
elő tudja hívni nekem ezt a filmet? | |
elő tudja hívni nekem ezt a memóriakártyát? | |
építőmérnöki tudomány | |
ezt nem fogom tudni megcsinálni legalább két hétig | |
fel tudná hajtani ezt a nadrágot egy inch-nyit? | |
fel tudna nekem váltani egy százast? | |
fel tudna venni itt … (ekkor)? | |
filmstúdió | στούντιο◼◼◼ |
fizikatudomány | |
földrajztudomány | |
földrajztudós | |
földtudomány | |
fuss, ahogy csak tudsz! | |
hajómérnöki tudomány | |
hittudomány |