ουγγρικά-ελληνικά λεξικό »

fog σημαίνει σε ελληνικά

ουγγρικάελληνικά
ma tud fogadni?

μπορείτε να με δείτε τώρα;

magában foglal, tartalmaz

περιέχω

már majdnem elfogyott a kreditem

θα μου τελειώσουν οι μονάδες

meg fogom mérni a ...

θα μετρήσω ... σας

meg fogom önt röntgenezni

θα σας κάνω μια ακτινογραφία

meg kell próbálnia valamennyit fogyni

χρειάζεται να προσπαθήσεις να χάσεις λίγο βάρος

megfog

αιχμαλωτίζω

παίρνω

megfogalmazás

διατύπωση◼◼◼

κατάρτιση◼◼◻

γλώσσα◼◻◻

φρασεολογία◼◻◻

megfoghatatlan

ακατανόητος

ασύλληπτος

megszállás/elfoglalás

αποικισμός

megvan a foglalási referenciaszáma?

έχετε τον αριθμό της κράτησης;

mellékfogás

παρεμπίπτον αλίευμα/παραλίευση

mennyi ideig fog ez tartani?

πόση ώρα θα πάρει;

mennyi ideig fog tartani az út?

πόση ώρα θα διαρκέσει η διαδρομή;

mennyi ideig fog tartani?

πόση ώρα θα πάρει

mennyibe fog ez kerülni?

πόσο θα κοστίσει;

mennyibe fog kerülni ezt a levelet ... küldeni?

πόσο θα κοστίσει να στείλω αυτό το γράμμα...;

metszőfog

κοπτήρας◼◼◼

τομεύς

mikor járt utoljára a fogorvosnál?

πότε ήταν η τελευταία φορά που επισκεπτήκατε τον οδοντίατρο;

minél többet eszel, annál jobban fog örülni a nagymama

όσο περισσότερα τρως τόσο πιο πολύ θα χαρεί η γιαγιά

mit adhatok önnek? (a pultos és a fogyasztó között); mit kérsz? (barátok között)

τι να σου φέρω;

mit fogsz csinálni ...?

τι θα κάνεις ...;

mit szeretne inni? (a pultos és a fogyasztó között); mit szeretnél inni? (barátok között)

τι θα θέλατε να πιείτε; τι θέλεις να πιεις;

mivel foglalkoznak a szüleid?

με τι ασχολούνται οι γονείς σου;

mivel foglalkozol?

τι δουλειά κάνεις;

mostantól fogva

εφεξής

nagyon elfoglalt voltam

είχα πάρα πολύ δουλειά

napfogyatkozás

έκλειψη ηλίου

Napfogyatkozás

Έκλειψη

ne félts engem, egyedül is menni fog!

μη φοβάσαι για μένα, θα τα καταφέρω και μόνος μου!

nem fog elindulni az autóm

το αυτοκίνητο μου δεν παίρνει μπρος

nem vagyok jól, ma nem fogok tudni bemenni

δεν αισθάνομαι καλά και δεν θα μπορέσω να έρθω σήμερα

nyafogós

γκρινιάρης-α-ικο

nyersanyag fogyasztás

(κατ)ανάλωση πρώτης ύλης (πρώτων υλών)

91011

Το ιστορικό σας