zen betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| zenit főnév csillagászat | der Zenit [des Zenit(e)s; —]◼◼◼Substantiv der Scheitelpunkt [des Scheitelpunkt(e)s; die Scheitelpunkte]◼◻◻Substantiv der Scheitel [des Scheitels; die Scheitel]◼◻◻Substantiv |
| zenit ellenpontja az égen kifejezés | der Nadir [des Nadirs; —]Substantiv |
| Zénón bizánci császár | |
| (a nyílt vízen/tengeren) hajózható csatorna kifejezés hajó | das Tief [des Tiefs; die Tiefs]Substantiv |
| (a nyílt vízen/tengeren) hajózható rész kifejezés hajó | das Tief [des Tiefs; die Tiefs]Substantiv |
| (a) húrok zenéje kifejezés zene | das Saitenspiel [des Saitenspiel(e)s; die Saitenspiele]Substantiv |
| (a) húrok zengése kifejezés zene | das Saitenspiel [des Saitenspiel(e)s; die Saitenspiele]Substantiv |
| (bűnös) szenvedély főnév | das Laster [des Lasters; die Laster]◼◼◼Substantiv |
| (De) hiszen ez elragadó! | |
| (De) hiszen ez isteni! | |
| (De) hiszen ez pompás! | |
| (folyó) Szenegál főnév | der Senegal [des Senegals; —]Substantiv |
| (hangszer) zengőlap főnév | der Resonanzboden [des Resonanzbodens; die Resonanzböden]Substantiv |
| (mosáshoz) beáztatott szennyes főnév | die Beuche [der Beuche; die Beuchen]Substantiv |
| (nagy nehezen/valahogy) kinyit kifejezés közb | aufbekommen [bekam auf; hat aufbekommen]Verb aufkriegen [kriegte auf; hat aufgekriegt]Verb |
| (Prozent) % (százalék) főnév | das Proz.Substantiv |
| (szenet) kokszol kifejezés koh | garen [garte; hat gegart]Verb |
| (szent és) sérthetetlen kifejezés | sakrosankt◼◼◼Adjektiv |
| (szent) útravaló (Eucharisztia a haldoklónak) főnév | die Wegzehrung [der Wegzehrung; die Wegzehrungen]◼◼◼Substantiv |
| (verst. zene.) thesis főnév | die ThesisSubstantiv |
| -tatik, -tetik (a szenvedő alak kifejezésére) ige | werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]Verb |
| 15 (tizenöt) főnév | die Fünfzehn [der Fünfzehn; —]◼◼◼Substantiv |
| 16 (tizenhat) főnév | die Sechzehn [der Sechzehn; —]◼◼◼Substantiv |
| 9 hangú zenei mű kifejezés | das NonettSubstantiv |
| <elintézendő feladat, ügy; egy rögzített időpontban elvégzendő tennivaló> kifejezés | die Agenda [der Agenda; die Agenden]Substantiv |
| <könyv, amely vkinek a világnézetét/hitvallását írja le (pl. Szent Ágoston Vallomásai)> főnév | das Bekenntnisbuch [des Bekenntnisbuch(e)s; die Bekenntnisbücher]Substantiv |
| <nehezen/nehézkesen jár; pl hóban, sárban> | stapfen [stapfte; ist gestapft]Verb |
| <vmi (felvágott, sajt, stb.), amit a megvajazott kenyérre tehetünk szenvics-készítéskor> | der Brotbelag [des Brotbelag(e)s; die Brotbeläge]Substantiv |
| A cél szentesíti az eszközt. | |
| A gyűjtés már valósággal szenvedélyévé vált. | |
| a (hang) (zene) | das a [des a, as][aː] |
| a házasság szentsége | |
| A jegy (biléta) gondosan megőrzendő. | |
| A kenyér még egészen friss és ropogós. | |
| a keresztség szentsége | |
| A kocsiban tizen elférnek. |
