len betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| lenyúz ige | häuten [häutete; hat gehäutet]◼◼◼Verb enthäuten [enthäutete; hat enthäutet]◼◼◻Verb abhäuten [häutete ab; hat abgehäutet]Verb abschinden [schindete/schund ab; hat abgeschunden]Verb schinden [schindete/schund; hat geschunden]Verb |
| lenyúz ige vad | abbalgen [balgte ab; hat abgebalgt]Verb |
| lenyúzottság főnév | die Angegriffenheit [der Angegriffenheit; die Angegriffenheiten]Substantiv |
| lenyúzza a bőrét vkinek | |
| lenyúzza a bőrét vkinek, megnyúz | |
| le nem foglalható kifejezés jog | beschlagnahmefreiAdjektiv |
| le nem gyengült | |
| le nem győzött | unbesiegt[ˈʊnbəˌziːkt] |
| le nem írt kifejezés | ungeschrieben◼◼◼Adjektiv |
| le nem járt | |
| le nem játszható | unspielbar[ˈʊnˌʃpiːlbaːɐ̯] |
| le nem kaszált kifejezés | ungemähtAdjektiv |
| le nem zárt kifejezés | unerledigtAdjektiv |
| (-) kijelentő mód (röv.) | |
| (ablaknál) billenőszárny főnév | der SchwingflügelSubstantiv |
| (ajtónál) lengőszárny főnév | der SchwingflügelSubstantiv |
| (állandó) pénzügyi ellenőrzés kifejezés | die Finanzkontrolle [der Finanzkontrolle; die Finanzkontrollen]Substantiv |
| (állásra) jelentkezési költségek főnév | die BegebungskostenSubstantiv |
| (anyaszült) meztelen tréf | |
| (ebet) elenged ige | loskoppelnVerb |
| (egy embert) hiteltelenít ige | diskreditieren [diskreditierte; hat diskreditiert]Verb |
| (egyetlen) arcizma sem rándul | |
| (egyetlen) arcizma sem rezdül meg | |
| (ellenőrző) látogatást tesz az iskolában | |
| (ellenséges) behatolás főnév | der Einfall [des Einfall(e)s; die Einfälle]Substantiv |
| (ellenséges) betörés főnév | der Einfall [des Einfall(e)s; die Einfälle]Substantiv |
| (ennek/annak) ellenében | dafür◼◼◼[daˈfyːɐ̯] |
| (érthetetlen) szakzsargon főnév | das Kauderwelsch [des Kauderwelsch(s); —]Substantiv |
| (gazdasági) fellendülés főnév | die Prosperität [der Prosperität; —]Substantiv |
| (gazdaságilag fejletlen országok részére nyújtott) fejlesztési segély kifejezés | die Entwicklungshilfe [der Entwicklungshilfe; die Entwicklungshilfen]Substantiv |
| (gazdaságilag fejletlen országok részére nyújtott) fejlesztési támogatás kifejezés | die Entwicklungshilfe [der Entwicklungshilfe; die Entwicklungshilfen]Substantiv |
| (gyakorlatban) kivihetetlen vál | |
| (hirtelen) elragad kifejezés | entrücken [entrückte; hat entrückt]◼◼◼Verb |
| (hirtelen) eltávolít kifejezés | entrücken [entrückte; hat entrückt]Verb |
