Ungersk-Tysk ordbok »

len betyder på tyska

UngerskaTyska
lenyírt szárny kifejezés

der Stutzflügel [des Stutzflügels; die Stutzflügel]Substantiv

lenyisszant ige

abkneifen [kniff ab; hat abgekniffen]Verb
[ˈapˌknaɪ̯fn̩]

abknipsen [knipste ab; hat abgeknipst]Verb
[ˈapˌknɪpsn̩]

lenyom ige

drücken [drückte; hat gedrückt]◼◼◼Verb
[ˈdʁʏkn̩]

niederdrücken [drückte nieder; hat niedergedrückt]◼◻◻Verb
[ˈniːdɐˌdʁʏkn̩]

abpressen [presste ab; hat abgepresst]◼◻◻Verb
[ˈapˌpʁɛsn̩]

abdrücken [drückte ab; hat abgedrückt]Verb
[ˈapˌdʁʏkn̩]

(he)runterdrücken [drückte (he)runter; hat (he)runtergedrückt]Verb

abbrummen [brummte ab; hat abgebrummt]Verb

herabdrückenVerb

lenyom főnév

die NiederhaltungSubstantiv

lenyom (megeszik) ige

verdrücken [verdrückte; hat verdrückt]Verb
[fɛɐ̯ˈdʁʏkn̩]
umgangssprachlich

lenyom(at) ige
nyomd

abdrucken [druckte ab; hat abgedruckt]Verb
[ˈapˌdʁʊkn̩]

lenyomat főnév

der Abdruck [des Abdruck(e)s; die Abdrücke/Abdrucke]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌdʁʊk]

der Nachdruck [des Nachdruck(e)s; die Nachdrucke]◼◻◻Substantiv
[ˈnaːxˌdʁʊk]

die Estampe [der Estampe; die Estampen]Substantiv

lenyomat (nyomdai) főnév

der Ausdruck [des Ausdruck(e)s; die Ausdrucke]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sˌdʁʊk]

lenyomatot készít kifejezés

abdrücken [drückte ab; hat abgedrückt]◼◼◼Verb
[ˈapˌdʁʏkn̩]

lenyomatpapír főnév

das Dekalkierpapier [des Dekalkierpapier(e)s; die Dekalkierpapiere]Substantiv
[dekalˈkiːɐ̯paˌpiːɐ̯]

lenyomott

herabgedrückt

niedergedrückt[ˈniːdɐɡəˌdʁʏkt]

lenyomott melléknév

abgedrücktAdjektiv
[ˈapɡəˌdʁʏkt]

deprimiert [deprimierter; am deprimiertesten]Adjektiv
[depʁiˈmiːɐ̯t]

lenyűgöz [~ött, nyűgözzön le, ~ne] ige

beeindrucken [beeindruckte; hat beeindruckt]◼◼◼Verb
[bəˈʔaɪ̯nˌdʁʊkn̩]
Engem könnyű lenyűgözni. = Es ist leicht mich zu beeindrucken.

faszinieren [faszinierte; hat fasziniert]◼◼◼Verb
[fast͡siˈniːʁən]
A kislányt lenyűgözik a babák az üzlet kirakatában. = Das kleine Mädchen betrachtet fasziniert die Puppen im Schaufenster des Geschäftes.

überwältigen [überwältigte; hat überwältigt]◼◼◻Verb
[yːbɐˈvɛltɪɡn̩]

lenyűgöző melléknév

beeindruckend [beeindruckender; am beeindruckendsten]◼◼◼Adjektiv
[bəˈʔaɪ̯nˌdʁʊkn̩t]
Ez lenyűgöző. = Das ist beeindruckend.

faszinierend [faszinierender; am faszinierendsten]◼◼◼Adjektiv
[fast͡siˈniːʁənt]

überwältigend [überwältigender; am überwältigendsten]◼◼◻Adjektiv
[yːbɐˈvɛltɪɡn̩t]

schlagend◼◻◻Adjektiv
[ˈʃlaːɡn̩t]

lenyűgöző főnév

der MonumentalbauSubstantiv

lenyűgöző kilátás

überwältigende Blick◼◼◼

lenyűgözve

fasziniert◼◼◼[fast͡siˈniːɐ̯t]

lenyugszik ige

untergehen [ging unter; ist untergegangen]◼◼◼Verb
[ˈʊntɐˌɡeːən]

lenyugtat

sedieren◼◼◼[zeˈdiːʁən]

ruhigstellen

lenyugvó nap kifejezés

die Abendsonne [der Abendsonne]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tˌzɔnə]

lenyújt ige

(he)runterreichen [reichte (he)runter; hat (he)runtergereicht]Verb

lenyúlik ige

hinunterziehen [zog hinunter; hat hinuntergezogen]Verb

lenyúz ige

häuten [häutete; hat gehäutet]◼◼◼Verb
[ˈhɔɪ̯tn̩]

6789

Sökhistorik