Ungerska | Svenska medicinsk |
---|
kamrák közti izmos sövény [s[a]eptum musculare ventriculorum] infomuscular part of interventricular septum of heart | muskulös del av kammarseptum |
kamrák közötti barázda [sulcus interventricularis] infosulcus interventricular groove, anterior interventricular sulcus, one of two grooves that separates the ventricles of the heart, near the left margin | interventrikulär sulcus |
kamrák közötti sövény [s[a]eptum membranaceum ventriculorum] infointerventricular septum, the stout wall separating the ventricles, the lower chambers of the heart, from one another | skiljevägg mellan kamrarnainfoskiljeväggen mellan hjärtkamrarna |
bevérzés az agykamrákba [haematocephalus] infohaematocephalus, hematocephalus, a fetus with a large intracranial effusion of blood | blödning i hjärnventriklarna |
III. agykamra és az oldalsó kamrák közötti nyílás [foramen interventriculare Monroi] infointerventricular foramina, foramina of Monro, channels that connect the paired lateral ventricles with the third ventricle at the midline of the brain | ventrikelmellanhål -et |
mesterséges nyílás az agykamrák és a cisterna magna között [ventriculocisternostomia] infoventriculocisternostomy, the surgical establishment of a communication between a ventricle of the brain and the subarachnoid space and especially the cisterna magna to drain cerebrospinal fluid especially in hydrocephalus | konstgjord öppning i ventriklar och cisterna magna |
nyílás a kamrák közötti sövényen [defectus septi ventriculorum cordis] infoventricular septal defect, happens during pregnancy if the wall that forms between the two ventricles does not fully develop, leaving a hole | hål i skiljeväggen mellan kamrarna |
nyílás az oldalkamrák és a harmadik kamra között [foramen interventriculare Monroi] infointerventricular foramina, foramina of Monro, channels that connect the paired lateral ventricles with the third ventricle at the midline of the brain | öppning mellan sidoventriklarna och den tredje ventrikeln |
szívkamrák közötti sövény [saeptum interventriculare cordis, septum interventriculare cordis] infointerventricular septum, ventricular septum, triangular wall of cardiac tissue that separates the left and right ventricles | interventrikulär skiljevägginfointerventrikulärt septum |
szívkamrák sövénye [s[a]eptum ventriculorum] infoventricular septum | ventrikulärt septum |