| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| ellenanyag-termelést kiváltó saját anyag [autoantigenum] infoan antigen that is a normal bodily constituent and against which the immune system produces autoantibodies | autoantigen -et -er · - |
| enterotoxin termelő [enterotoxigenus] infoenterotoxigenic, refers to an organism that produces toxins in the gastrointestinal tract that cause enterotoxemia | enterotoxigen -t -a |
| enzimhatás nélküli oxigénfelvétel · önoxidáció [autooxidatio] infoautoxidation, spontaneous oxidation of a substance at ambient temperatures in the presence of oxygen | autooxidation -en -erinforeaktionen med syret i den omgivande luften |
| epeképzés · epeképződés · epetermelés · epetermelődés [biligenesis] infobiligenesis, the process by which bile is produced | gallbildning -en -ar |
| epigenetika [epigenetica] infoepigenetics, the study of how cells control gene activity without changing the DNA sequence | epigenetik -eninfovetenskapen om de genetiska mekanismerna |
| epigenetikus infoepigenetic, of, relating to, or produced with the aid of the epigenesis | epigenetisk -t -a |
| epigenezis [epigenesis] infoepigenesis, the theory, now generally held, that an embryo develops progressively from an undifferentiated egg cell | epigenes -en -erinfoutveckling genom en gradvis mognad |
| epigenitalis szerv [parovarium, epoophoron] infoepoophoron, organ of Rosenmüller, parovarium, a remnant of the Wolffian duct next to the ovary | epigenitalt organ |
| Epstein-Barr nukleáris antigén [EBNA IgG] infoEpstein Barr nuclear antibody, EBNA IgG | Epstein-Barr-virus-kärnantigen |
| erekciós idegek [nervi erigentes, nervi splanchnici pelvini] infoerectile nerves | erektionsnerverna |
| értelemfejlődés [incrementum intelligentiae] infodevelopment of intelligence | betydelseutveckling -en -ar |
| extracorporalis membrán oxigenizáció infoextracorporeal membrane oxygenation, ECMO, a treatment that uses a pump to circulate blood through an artificial lung back into the bloodstream | extrakorporeal membranoxygenering [ECMO] |
| extracorporalis membrán oxigenizáció [Extracorporeal Membrane Oxygenation, ECMO] infoextracorporeal membrane oxygenation, ECMO | ECMOinfoextrakorporeal membranoxygenering |
| Fab [antigénkötő régió] infoFab, the fragment antigen-binding region, Fab region, a region on an antibody that binds to antigens | Fabinfobivalent fragment |
| G-antigen infoG-antigen | Antigen-Ginfomyxovirus nucleocapsid antigen |
| genotípus elleni ellenanyag [anticorpus antigenotypi] infogenotypic antibody | anti-idiotyp antikropp |
| gyűjtőcső · gyűjtővezeték [ductus Bellini, tubulus [renalis] colligens] infoduct of Bellini in the kidney, papillary duct, found in the medulla of the kidney | samlingsrör -etinfoi njure |
| H-antigén [histocompatibilis antigén] infoH-antigen, histocompatibility antigen, produced by a specific fucosyltransferase, depending upon a person's ABO blood type | H-antigen -et -er |
| hajlítási kár · hajlító igénybevétel · hajlító megterhelés [vid något-valaminél, -valamikor, -valahol] infobending damage, bending stress, bending load | böjpåkänning -en -ar |
| hem-oxigenáz enzim infoheme oxygenase, haem oxygenase, HMOX, HO, an enzyme that catalyzes the degradation of heme to produce biliverdin, ferrous ion, and carbon monoxide | hemoxygenas enzym |
| hepatitisz B-felszíni antigén infohepatitis B-surface antigen | hepatit B-ytantigen -et |
| heteroantigén [az antigén származékától eltérő fajban termelődő antitest] [heterophil antigen] infoheterophile antigen, an antibody produced in a species different from the derivative of the antigen | heterofil antigen |
| heterotróp · vegyes táplálkozásigényű szervezet [heterotroph] infoheterotroph, an organism that eats other plants or animals for energy and nutrients | heterotrof -en -erinfoheterotrop, organism som lever av organiska ämnen |
| hipoxia · szöveti oxigénhiány · vér csökkent oxigén-telítettsége [hypoxia] infohypoxia, a state in which oxygen is not available in sufficient amounts at the tissue level to maintain adequate homeostasis | hypoxi -n -er |
| hipoxiás · oxigénhiányos · vér csökkent oxigéntelítettségével kapcsolatos [hypoxicus] infohypoxic, lack of oxygen, reduced oxygen saturation of blood | hypoxisk -t -a |
| hisztokompatibilitási antigén infohistocompatibility antigen, a molecule occurring on the surface of tissue cells that can take several different forms | histokompatibilitetsantigen -et -er · - |
| hisztotoxikus hypoxia [sejtlégzés gátoltsága okozta csökkent oxigéntelítettség] [hypoxia histotoxica] infohistotoxic hypoxia, a reduction in ATP production by the mitochondria due to a defect in the cellular usage of oxygen [cyanide poisoning] | histotoxisk hypoxi |
| humán leukocyta antigen [HLA] infohuman leukocyte antigen, HLA | humant leukocyt antigen [HLA] |
| hyperoxalúria · vizelet igen magas oxalát tartalma [hyperoxaluria] infohyperoxaluria, very high oxalate content in urine | hyperoxaluri -n |
| idegen antigén infoforeign antigen | främmande antigen |
| idegen antigen hatására képződő ellenanyag [heterophil antitest] infoheterophile antibody, antibody formed in response to a foreign antigen | heterofil antikropp |
| immunválaszhoz kapcsolt alloantigén infoan alloantigen associated with an immune response | alloantigén länkade immunsvar |
| immunválaszhoz kapcsolt alloantigén infoimmune response associated alloantigen, Ia-alloantigen | IA-alloantigen -en -er |
| immunválaszhoz kapcsolt alloantigén [Ia-alloantigen] infoIa-alloantigen, linked to immune response | immunsvar tillhörande alloantigen |
| inaktivált antigén infoinactivated antigen | inaktiverat antigen |
| influenza felületi antigénje elleni inaktivált oltóanyag [Vaccinum influenzae inactivatum ex corticis antigeniis praeparatum] infoinactivated vaccine against influenza surface antigen | inaktiverat vaccin mot influensa ytantigent |
| intenzív kezelést igénylő inforequiring intensive treatment | intensivvårdskrävande |
| intrauterin hypoxia · méhen belüli oxigénhiány [anoxia intrauterina, hypoxia intrauterina] infointrauterine hypoxia, a relative deficiency of partial pressure of O2 in maternal, placental, or fetal compartments as a result of compromised O2 supply/demand balance | intrauterin anoxi |
| izoantigén [isoantigen] infoisoantigen, an antigen derived from one member of a species that can cause the production of antibodies in some other members of the same species | isoantigen -et -er · - |
| K-antigén [tokantigén] infoKell, Kel1, the most important antigen in the Kell blood group system, but a relatively low-frequency antigen | K-antigen -et -er · -infokapselantigen |
