Ungersk-Svenska medicinsk ordbok »

igen betyder på svenska medicinsk

UngerskaSvenska medicinsk
igen nagy mennyiségű aldostoren jelenléte a vizeletben [hyperaldosteronuria] infohyperaldosteronuria, presence of very large amounts of aldosterone in the urine

förökad mängd aldosterin i urinet

1,2 dihidroxinaftalén dioxigenáz info1,2-dihydronaphthalene

1,2 dihydroxi naftalen dioxygenasinfohomoktamer enzym

2,3 dihidroxibifenil 1,2 dioxigenáz [homooktamer-enzim] info2,3 dihydroxybiphenyl 1,2 dioxygenase

2,3 dihydroxybifenil 1,2 dioxygenas -et -erinfohomoktamer enzym

4-hidroxifenil-piroszőlősav-dioxigenáz [Tyr lebontó enzim] infotyrosine-degrading enzyme, 4-hydroxyphenyl-pyruvic acid dioxygenase

4-hydroxyfenyl-pyrodruvsyra dioxygenas -et -erinfoTyrosin-nedbrytande enzym

4-metil-2-tiouracil [strumigen anyag, a tejbe is átmegy és szopós állatokon is golyvát idézhet elő] infostrumigen, it passes into milk and can cause goiter in lactating animals, 4-methyl-2-thiouracil

4-metyl-2-thiouracil -etinfostrumigen, det går över i mjölk o. kan orsaka struma hos digivande djur

4-propil-2-tiouracil [strumigen anyag] infostrumigen substance, 4-propyl-2-thiouracil

4-propyl-2-thiouracil -etinfostrumigen substans

_prostate specific antigen, PSA, gamma-seminoprotein, kallikrein HK3 infoprostate specific antigen [prostate specific antigen, PSA, gamma-seminoprotein, kallikrein HK3

prostataspecifikt antigen [PSA]

A-vércsoport antigén [antigeneum sanguinis typi A] infoblood group A antigen

blodgruppsantigen A

alkalmi · efemer · egynapi · egynapos · gyorsan elmúló · ideiglenes · igen kis ideig tartó · múlékony · múló [ephemer] infoephemeral, lasting for a very short time

efemär -t -a

allergiás tünetek enyhítése kis adag antigenekkel [antianaphylaxia] infoalleviation of allergic symptoms with low-dose antigens

allergiska symptomens minskning med antikroppar i smådoser

alloantigén [alloantigenum] infoalloantigen

alloantigen -et -er · -

allogén antigén [allogen antigen] infoallogeneic antigen, one occurring in some but not all individuals of the same species

allogena antigen

angiogenetikus · vérérképzési · vérérképződési [angigeneticus] inforelated to angiogenes

angiogenetisk -t -a

antigen-antitest reakció thermostabilis precipitinek jelenlétében [thermopraecipitatio] infothermoprecipitation, antigen-antibody reaction in the presence of thermostable precipitates

termoprecipitation -en -er

antigenicitás · antigén képesség [antigenitas] infoantigenicity, the capacity to induce an immune response

antigenitet -en -er

antigén [antigenum] infoantigen

antigen -et -er · -infofrämmande ämne, protein, som stimulerar organismen att producera neutraliserande antikroppar

antigén-ELISA [antigen-ELISA] infoantigen-ELISA

antigen-ELISA

antigén-ellenanyag komplex[um] [complexum antigeno-anticorporis] infoantigen-antibody complex

antigen-antikroppskomplex -et -

antigéndepó [depositum antigeni] infoantigen deposit

antigendepå -n -er

antigéndetermináns [antigendeterminans] infoantigenic determinant

antigen determinant

antigéndetermináns-csoport [grex antigendeterminantis] infoantigenic determinant group

antigen determinant grupp

antigénkötő [pl. receptor] [antigenligans] infoantigen binding

antigenbindande

antigénkötő hely [locus antigenligatus] infoantigen binding site

antigen-bindande plats

antigénprezentáló [pl. sejt] [AP] [representans antigeni] infoantigen presenting

antigenpresenterande [AP]

antigénprezentáló sejt [APC] [cella representans antigeni] infoantigen presenting cell

antigenpresenterande cell [APC]

antigénspecifikus [antigenspecificus] infoantigen specific

antigenspecifik -t -a

antigénspecifikus receptor [receptor antigenspecificus] infoantigen-specific receptor

antigenspecifik receptor

antigénszenzitív [sensitivus antigeni] infoantigen sensitive

antigensensitiv -t -a

antigéntartalom [quantum antigeni] infoantigen content

antigeninnehåll -et -

arachidonsav-5-lipoxigenáz [V-lypogenasum acidi arachidonici] infoarachidonate 5-lipoxygenase enzyme

arakidonsyra 5-lipoxygenasinfoenzym

azonos, de más egyedből származó antigen hatására létrejövő ellenanyag [isoantitest] infoisoantibody, an antibody in one individual for cells or proteins of some other members of the same species

isoantikropp -en -ar

bradifágia · igen lassú evés [bradyphagia] infobradyphagia, abnormally slow eating

bradyfagi -n -er

ciklo-oxigenáz homodimer-enzim infocyclooxygenase homodimer enzyme

cyklooxygenas homodimer enzym

csökkentett antigén tartalmú diftéria és tetanusz elleni adszorbeált oltóanyag [Vaccinum diphtheriae et tetani, antigeniis minutum, adsorbatum] infoadsorbed vaccine against diphtheria and tetanus with reduced antigen content

adsorberat vaccin mot difteri och stelkramp med reducerat antigeninnehåll

csökkentett antigéntartalmú diftéria elleni adszorbeált oltóanyag [vaccinum diphtheriae, antigeniis minutum, adsorbatum] infoadsorbed diphtheria vaccine with reduced antigen content

adsorberat vaccin mot difteri med reducerat antigeninnehåll

deoxigenizált vér · oxigénszegény vér [sanguis deoxygenatum] infodeoxygenated blood

deoxygenerad blod

deoxigenizált · oxigénszegény [pl. vér] [deoxygenatus] infolow in oxygen

deoxygenerad deoxygenerat

deoxigenizálás · oxigényszegénnyé válás [deoxygenisatio] infodeoxygenation, the removal of oxygen atoms or molecules from a material

deoxygenering -en -ar

deoxigenálás [deoxygenatio] infodeoxygenation, removal of oxygen atoms or molecules from a material

deoxigenering -en -ar

digenezis [digenesis] infodigenesis, successive reproduction by sexual and asexual methods

digenes -en

12