| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| alkohol [Alcoholum] infoalcohol | alkohol -en [alk.] |
| alkohol erőssége [concentratio alcoholi] infoalcohol strength | alkoholstyrka -n alkoholstyrkorinfovid en drink |
| alkohol dehidrogenáz [Alcohol dehydrogenasum] infoalcohol dehydrogenase, a dehydrogenase enzyme that catalyze the reversible oxidation of an alcohol to an aldehyde or ketone | alkoholdehydrogenas -eninfoalkoholdehydrogenas enzym, oxiderar etylalkohol till acetaldehyd med koenzym NAD. Zn-innehållande enzym |
| alkohol-absztinencia [abstinentia alcoholica] infoalcohol abstinence | alkoholabstinens -en -erinfoavhållsamhet från alkohol |
| alkohol okozta [alcohol quod apportare] infocaused by alcohol | alkoholutlöst - -a |
| alkohol okozta [alcoholicus] infocaused by alcohol | alkoholorsakad alkoholorsakat |
| alkohol megkívánása inforequiring alcohol | alkoholbegär -et - |
| alkohol-túlfogyasztás infoethyl overconsumption | etylöverkonsumtion -en |
| alkohol toxicitás [alcoholism, intoxicatio alcoholi] infoalcohol toxicity | alkoholtoxicitet -eninfoalkoholförgiftning |
| sztearil-alkohol [Alcohol stearylicus] infoStearyl alcohol, takes the form of white granules or flakes, which are insoluble in water. It has a wide range of uses as an ingredient in lubricants, resins, perfumes, and cosmetics | stearylalkohol -en |
| amil-alkohol [Alcoholum amylicus] infoamyl alcohol, used especially as solvents and in making esters | amylalkohol -eninfopentanol, giftigt lösningsmedel |
| Klórhexidin-alkohol [antiszeptikus és antimikróbás hatású szer] [Alcoholum chlorhexidinicum] infoChlorhexidine alcohol, for surgical skin preparation to prevent surgical site infection, SSI | klorhexidinsprit -en |
| cetil-alkohol [Alcohol cetylicus] infocetyl alcohol, used in cosmetics, drugs, and detergents | cetylalkohol -en |
| Benzil-alkohol [Alcohol benzylicus] infoBenzyl alcohol, a solvent | benzylalkohol -en |
| Benzil-alkohol [Alcohol benzylicus] infoBenzyl alcohol, used as a solvent and in making esters | bensylalkohol -en |
| sejtkárosító hatás [effectus cytopathogenus] infoCytopathic effect, cytopathogenic effect,CPE, refers to structural changes in host cells that are caused by viral invasion | cytopatogen effekt |
| teljesítményfokozó hatás [ergotrop] infoergotropic effect, performance enhancing effect | ergotrop effekt |
| AID-hatás [effectus AID] infoabsence of immunoglobulin class switch recombination, aid deficiency | AID-defektinfohyper-IgM-syndrom, CD40-liganddefekt, immundefekt med normalt l. högt IgM |
| agytörzsi hatás [effectus trunci cerebri] infobrainstem effect | hjärnstamspåverkan |
| gátló hatás [effectus suppresoricus] infoinhibitory effect | dämpande effekt |
| magzatkárosító hatás infofetal harm | fosterskadande verkan |
| vérzéscsillapító hatás [effectus haemostaticus] infohemostatic effect | hemostatisk effekt |
| nocebo hatás infonocebo effect, the opposite of the placebo effect. It describes a situation where a negative outcome occurs due to a belief that the intervention will cause harm | noceboeffekt -en -erinfomotsatsen till placeboeffekten |
| inotróp hatás [effectus inotropus] infoinotropic effect, affects contractility | inotrop effekt |
| vizelethajtó hatás [effectus diureticus, effectus uragogus] infodiuretic effect | diuretisk effekt |
| utóégető hatás infoafterburn effect, EPOC, the increased use of oxygen and calories after stop exercising | efterbränningseffekt -en -er |
| anthelmintikus hatás [vermifugalis] infoanthelmintic effect | anthelmintisk effekt |
| általános hatás [effectus generalis] infogeneral effect | allmänpåverkan allmänpåverkningar |
| abszkopális hatás [távoli bystander hatás: egy tumor besugárzásakor a sugárterületen kívüli daganatokra gyakorolt sugárhatás] infodistant bystander effect: radiation effect on tumors outside the radiation area when irradiated with a tumor | abskopal effektinfodistant bystander-effekt: strålningseffekt på tumörer utanför strålområdet när de bestrålas |
| luteolytikus hatás infoluteolytic effect, luteolysis, structural demise of the corpus luteum, which is preceded by loss of the capacity to synthesize and secrete progesterone | luteolytisk effekt |
| entaktogén hatás infoentactogenic effect | entaktogen effektinforusupplevelse efter intag av ecstasy, MDA |
| tartós hatás [durable, fast, lasting, persistent effect] infolasting effect | bestående effektinfohållbar effekt, ihållande effekt |
| dromotrop hatás infodromotropic effect | dromotropisk effekt |
| elektív hatás infoelective effect | elektiv effekt |
| piszichoszomatikus hatás infopsychosomatic effect | psykosomatisk verkan |
| zsírellenes hatás [effectus antiadipatus] infoanti-fat effect | anti-fett effekt |
| alkohol által előidézet infocaused by alcohol | alkoholframkallad alkoholframkallatinfoorsakad av alkohol |
| alkohol megvonásos delírium infoalcohol withdrawal delirium | alkoholdelirium alkoholdeliriet alkoholdelirierinfoalkoholabstinensdelirium |
| alkohol a vérben [alcoholaemia] infoalcohol in the blood | alkohol i blodet |
| alkohol visszaélésszerű használata [abusus alcoholicus] infoalcohol abuse | alkoholmissbruk -et |
| alkohol a vizeletben [alcoholuria] infoalcohol in the urine | alkohol i urinen |
| alkohol okozta megbetegedések [morbi per alcoholi] infoalcohol-related diseases [high blood pressure, heart disease, stroke, liver disease, digestive problems] | alkoholbetingade sjukdomarinfopå grund av kronisk alkoholkonsumtion, t.ex. levercirros |
| magzati alkohol-spektrumzavar infofetal alcohol spectrum disorder, FASD | fetal alkoholspektrumstörning [FASD] |
| 96-százalékos alkohol [4% viztartalmú] [Alcohol absolutus] info96% alcohol | 96-procentig sprit |
| Diklór-benzil alkohol [Dichlorobensylalcoholum] infoDichlorobenzylalcohol, used to treat a sore throat | diklorobensylalkohol -en |
| virális citopátiás hatás infoviral cytopathogenic effect | viral cytopatogen effekt |
| specificus dynamikus hatás infoSPCA, serum prothrombin conversion accelerator | specifik dynamisk effekt |
| hisztaminfelszabadulást gátló hatás [effectus antihystaminicus] infoinhibitory effect on histamine release | antihistamineffekt -en -er |
| vércukorszint-csökkentő hatás infoblood sugar-lowering effect | glukossänkande effekt |
| duzzadás elleni hatás [effectus antitumoris] infoanti-swelling effect | anti-svulst effekt |
