Ungersk-Latinsk ordbok »

tok betyder på latinska

UngerskaLatinska
tökfejű főnév

frutex [fruticis](3rd) M
noun

Tökfélék

Cucurbitaceae

tökfilkó főnév

ovis [ovis](3rd) F
noun

stipes Aethiopsnoun

verbex [~ecis]noun
M

vervex [~ecis]noun
M

tokhal főnév

acupenser [acupenseris](3rd) M
noun

tokhoz tartozó (anat is)

capsularis [~e](2nd)

tokképzés (bio is) főnév

capsulogenesis [~is]noun
Gr

tokképződés (bio is) főnév

capsulogenesis [~is]noun
Gr

tokocska (gyógyszernek is) főnév

capsula [capsulae](1st) F
noun

(az alsó-itáliai görög gyarmatok)

graecia magna

(az alsó-itáliai gyarmatok)

graecia maior

(büntetést) enyhítő szempontok

mitigantia

<névmás kiemelésére, pl. egomet, vobismet - önmagam(at), önmagatok(at)>

~met

a "hármasság" tökéletesség

omne trinum est perfectum

a barátok emlékére

A.M.C. (amicis memoriae causa)

a barátok megválasztásában

in eligendis amicis

a barátok tették

FF.F.F. (fratres fecerunt)

a barátoknak

fratrib. (fratribus)

a bégetők (juhok)

balantes [~ium]um F

a beszéd választékossága nő a szónokok és a költők olvasása révén

loquendi elegantia augetur legendis oratoribus et poetis

a birtok címe

titulus possessorii

a birtok neme

titulus possessorum

a birtok oka

titulus possessorii

a birtokon belül lévők előnyösebb helyzetben vannak, ha nincs is alap a birtoklásra (Ulpianus)

possessores sunt potiores, licet nullum ius habeant

a birtokos eset

gen (genitivus)

a britannusok pártokra bomlanak szét

Britanni per fractiones trahuntur

a csapatokat szétugrasztja

diruo agmina

a csontok itt találhatóak

O.H.S. (ossa hic sita)

a csontok jól alszanak

O.B.C. (ossa bene cubent)

a csontok jól pihennek

O.B.Q. (ossa bene quiescant)

a darabok nem méltók arra, hogy ismételten elolvassák őket

fabulae non dignae sunt, quae iterum legantur

a fecskék nyár idején velünk vannak, ha hideg lesz, eltávoznak. Ilyenek a hamis barátok is

hirundines aestivo tempore praesto sunt, frigore pulsae recedunt. Ita falsi amici

a félkatonai városi tűzoltócsapatok (cohortes vigilum) parancsnoka

praefectus vigilum

a festőknek és költőknek mindig szabad volt minden (Horatius). Tudjuk, ezt kérjük magunknak és megadjuk másoknak is

pictoribus atque poetis quidlibet audendi semper fuit aeque potestas. Scimus, et hanc veniam petimus damusque vicissim

a főbb pontokban határozószó

summatimadverb

a futóknak nekiront a lovasság

fugientibus equites occurrunt

a gallok ellenében megerősítik a helyet, és még a málhás állatokról sem veszik le a terhüket

contra Gallos locum muniuntneque iumtis impedimenta deponunt

a gondolatokat nem lehet jogi eljárással büntetni (Ulpianus)(erkölcsileg, vagy vallásilag lehet)

cogitationis poenam nemo patitur

1234