Ungerska | Latinska |
---|---|
tisztesség főnév | decor [decoris](3rd) M decorum [decori](2nd) N decus decorisnnoun dignitas [dignitatis](3rd) F honestas [honestatis](3rd) F honestum [~i]noun modestia [modestiae](1st) F pudor [pudoris](3rd) M |
tisztesség, ha valaki jól tud beszélni, de tisztesség az is, ha valaki tud hallgatni | |
tisztesség okáért | |
tisztességadás főnév | officium [offici(i)](2nd) N |
tisztességes melléknév | decens [decentis (gen.), decentior -or -us, decentissimus -a -um]adjective honestum estadjective honestus [honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -um]adjective honorabilis [honorabilis, honorabile]adjective ingenuus [ingenua, ingenuum]adjective lautus [lauta -um, lautior -or -us, lautissimus -a -um]adjective liberalis [liberalis, liberale]adjective modestus [modesta, modestum]adjective religiosus [religiosa, religiosum]adjective |
tisztességes (per) melléknév | bonus [bona -um, melior -or -us, optimus -a -um]adjective |
tisztességes ember ígérete egyenlő a kötelezettség vállalásával | |
tisztességesen melléknév | ingenueadjective modesteadjective munditeradjective |
tisztességesen határozószó | honesteadverb laute [lautius, lautissime]adverb liberaliteradverb religioseadverb |
tisztességet alig néznek, csakis azt, ami hasznos (Ovidius) | |
tisztességgel megmond | |
tisztességtelen melléknév | immoralis [~e](2nd) indecens [(gen.), indecentis]adjective indecorus [indecora, indecorum]adjective inhonestus [inhonesta -um, inhonestior -or -us, inhonestissimus -a -um]adjective |
tisztességtelen életet él | |
tisztességtelenség főnév | immoralitas [~atis]noun indecencia [~ae]noun |
tisztességtelenül |