szeg betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| szégyen főnév | infamia [infamiae](1st) F labes [labis](3rd) F opprobrium [opprobri(i)](2nd) N probrum [probri](2nd) N propudium [propudii](2nd) N pudor [pudoris](3rd) M rubor [ruboris](3rd) M |
| szégyenbélyeg főnév | nota [notae](1st) F |
| szégyenből miért nem tanulok, s vagyok ostoba inkább? (Horatius) | |
| szégyenére válik | dedeceo [dedecui](2nd) |
| szégyenérzet főnév | pudor [pudoris](3rd) M |
| szégyenfa főnév | palus infamansinoun |
| szégyenfolt főnév | dehonestamentum [dehonestamenti](2nd) N macula [maculae](1st) F nota [notae](1st) F |
| szégyeniga alatt elvonultat | |
| szégyenketrec főnév | palus infamansinoun |
| szégyenkezés főnév | rubor [ruboris](3rd) M verecundia [verecundiae](1st) F |
| szégyenkezik ige | erubesco [erubescere, erubui, -](3rd) pudeo [pudere, pudui, puditus](2nd) |
| szégyenkezik valaki előtt | |
| szégyenkezik valamiért | |
| szégyenl | depudet [duit](2nd) |
| szégyenlem | |
| szégyenlem, hogy ezt tettem | |
| szégyenlem ezt tenni | |
| szégyenletes melléknév | abominabilis [abominabilis, abominabile]adjective dedecorus [dedecora, dedecorum]adjective dehonestatus(3rd) erubescendus(3rd) flagitiosus [flagitiosa -um, flagitiosior -or -us, flagitiosissimus -a -um]adjective ignominiosus [ignominiosa, ignominiosum]adjective infamis [infamis, infame]adjective pudendus [pudenda, pudendum]adjective |
| szégyenletes (kereset) melléknév | sordidus [sordida -um, sordidior -or -us, sordidissimus -a -um]adjective |
