Latinsk-Ungersk ordbok »

rubor betyder på ungerska

LatinskaUngerska
rubor [ruboris] (3rd) M
noun

gyalázatfőnév

megszégyenítésfőnév

szégyenfőnév

szégyenkezésfőnév

szégyenpírfőnév

vörös színfőnév

rubor per ora currit verb

elpirulige

rubor suffubditur [~ei]

elpirul szégyenében

ruborem affert alicui

megszégyenít valakit

rápirít valakire

beneficium non est cuius sine rubore meminisse non possum

nem jótétemény az, amire pironkodás nélkül nem tudunk visszaemlékezni (Seneca)

dixit duas res ei rubori fuisse

azt mondta, hogy két dolog is zavarba hozta őt

in ruborem dat aliquam

véresre ver valakit

res mihi rubori est

pirulok miatta

suffunditur ora rubore

arcát elfutja a pír

vellera Tyrios incocta rubores

tyrusi bíborral festett gyapjú (anyag)