Ungerska | Latinska |
---|---|
sokra tartott főnév | amplexus [amplexus](4th) M |
sokrétű melléknév | multiplex [(gen.), multiplicis]adjective |
sokrétűség főnév | complexitas [complexitatis](3rd) F |
soksejtű (anat eü) melléknév | multicellularis [multicellularis, multicellulare]adjective |
sokszínű melléknév | distinctus [distincta, distinctum]adjective varius [varia, varium]adjective |
sokszögletű melléknév | multangulus [multangula, multangulum]adjective |
sokszögű melléknév | multangulus [multangula, multangulum]adjective |
sokszor határozószó | futatimadverb saepe [saepius, saepissime]adverb saepenumeroadverb |
sokszor emlegetett melléknév | contritus [contrita, contritum]adjective |
sokszor hibázó melléknév | mendosus [mendosa, mendosum]adjective |
sokszor hibázva | |
sokszor már maga az akarat is elég (Tibullus) | |
sokszor megtárgyalt ügy | |
sokszoros ~ | |
sokszorosan határozószó | multimodisadverb |
sokszoroz ige | multiplico [multiplicare, multiplicavi, multiplicatus](1st) TRANS |
sokszorozandó (mat is) | multiplicandum [~i]N |
sokszorozás, többszörözés (mat is) főnév | multiplicatio [multiplicationis](3rd) F |
sokszorozó főnév | multiplicator [multiplicatoris](3rd) M |
sokszorta | |
soktömlős vese | |
(a bructerusokhoz tartozó) | Bructerus(3rd) |
(az aeduusok vezére Caesar ellen) | Virdomarus [~i]M Viridomarus [~i]M |
a bevételek és kiadások könyve | |
a britannusok pártokra bomlanak szét | |
a centaurusok főnév | nubigena [nubigenae](1st) M |
a csalás sokféle módozatával | |
a diadalmas ősök képei | |
a festmények a laikusok képeskönyve (Nagy Szent Albert) | |
a festőknek és költőknek mindig szabad volt minden (Horatius). Tudjuk, ezt kérjük magunknak és megadjuk másoknak is | pictoribus atque poetis quidlibet audendi semper fuit aeque potestas. Scimus, et hanc veniam petimus damusque vicissim |
a fetialisok feje | |
a fiatalkor évei sok előnyt nyújtanak, az időskor évei pedig sokat elvesznek belőlük (Horatius) | multa ferunt anni venientes commoda secum, multa recedentes adimunt |
a föld igen sokat jövedelmez | |
a folyamot sok kis patak táplálja | |
a forgalomban lévő pénzmennyiség csökkentése | deflatio [~onis]F |
a formalitások kizárásával |