Ungersk-Latinsk ordbok »

rang betyder på latinska

UngerskaLatinska
másodrangú melléknév

secundarius [secundaria, secundarium]adjective

másodrangú követ főnév

ablegatus [~i]noun
M

másodrangú szenátorok

senatores pedarii

másodrangú szenátorok (nem viseltek curulisi hivatalt, mások szavazatához csatlakoztak)

pedarii [~orum]M

méltatlanok nem kaphatnak magasabb rangot

infamibus portae non pateant dignitatum

mily ritkán történik, hogy szegény ember nagy rangot kap

quam raro, egregios pauper sortitur honores

minden bolhacsípésnél az Égre kiáltani (mindjárt félreverni a harangot)

in publicis morsu Deum invocare

nagyobb (rang, hatalom) főnév

superior [~ius]noun
2

nem a te rangodhoz illő ember

non tuae sortis homo

nem egyenrangú melléknév

impar paris(2nd)
adjective

nem egyenrangúan melléknév

impariteradjective

oldalkövet (magas rangú pápai követ)

legatus a latere

Orange főnév

Arausionoun

Oragnianoun

őrangyal főnév

Arch. (archangelus)noun

archa. (archangelus)noun

archang. (archangelus)noun

polgári és büntetőbíró (rangra a consul után következő tisztviselő, az igazságügy intézője, számuk idővel 12-re emelkedett) főnév

praetor [praetoris](3rd) M
noun

quaestori rangú

quaestorius(3rd)

Strängnäs

Strengnesium

szenátori rangú férfi melléknév

senatorius [senatoria, senatorium]adjective

szertebarangol (hajó) ige

vago(1st)
verb

vagor [vagari, vagatus sum](1st) DEP
verb

szertebarangoló melléknév

vagus [vaga, vagum]adjective

szerteszéjjel barangoló melléknév

pervagus [pervaga, pervagum]adjective

társadalmi rang

status [~us]M

társadalmi rang főnév

ordo [ordinis](3rd) M
noun

úgy ért hozzá, mint hajdú a harangöntéshez

claudus pilam

újonnan szerzett rang főnév

novitas [novitatis](3rd) F
noun

ünnepi játék (amelyekkel a népet magasrangú tisztviselők megajándékozták) főnév

munus [muneris](3rd) N
noun

ünnepi játék (mellyel a magasrangúak a népet megajándékozták) főnév

moenus [moeneris](3rd) N
noun

utolsó rangviselő a családban

ultimus tituli

valakit hivatalosan valamely helyzetbe illőnek v. valamely rangra méltónak állít, nyilvánít ige

assero [asserere, asserui, assertus](3rd) TRANS
verb

valódi rang eltitkolása főnév

incognito [~onis]noun
F

varangyos béka

Bufo vulgaris

varangyos béka főnév

bufo [bufonis](3rd) M
noun

rubeta [rubetae](1st) F
noun

123

Sökhistorik