Ungersk-Latinsk ordbok »

ragyog betyder på latinska

UngerskaLatinska
ragyogó (szépség) főnév

A. (affulgens (gratia))noun
abb. M

ragyogó fehér melléknév

candidus [candida -um, candidior -or -us, candidissimus -a -um]adjective

canens [(gen.), canentis]adjective

ragyogó fehéren határozószó

candideadverb

ragyogó fehérré tesz ige

candefacio [candefacere, candefeci, candefactus](3rd) TRANS
verb

ragyogó fény

lux clara

ragyogó szemek

ardor oculorum

ragyogó tünkör (hal)

Zeus faber

ragyogóan melléknév

illustriusadjective

praeclareadjective

ragyogóan (süt) határozószó

candideadverb

ragyogóbb valaminél ige

praeluceo [praelucere, praeluxi, -](2nd)
verb

ragyogón határozószó

ardenter [ardentius, ardentissime]adverb

a haza füstje is ragyogóbb az idegen tűznél

patriae fumus igne alieno luculentior

a napsugároktól ragyogó hold

luna accensa radiis solisa

a szerencse üvegből van, mikor legszebben ragyog, akkor törik el (Publilius)

fortuna vitrea est, tum cum splendet frangitur

ahol minden ragyog, néhány folt nem számít

ubit plura nitentnon ego paucis offendo maculis

az erény ragyogó példája

lumen virtutis

beragyog (nap) ige

conviso [convisere, convisi, convisus](3rd) TRANS
verb

csillagok ragyogása

aethra siderea

dicsőségben ragyog

honoribus fulgeo

előragyog ige

praeniteo uiverb

felragyog ige

candesco [candescere, candui, -](3rd)
verb

claresco [clarescere, clarui, -](3rd) INTRANS
verb

colluceo [collucere, colluxi, -](2nd) INTRANS
verb

effulgeo [effulgere, effulsi, -](2nd)
verb

enitesco [enitescere, enitui, -](3rd)
verb

renidesco [renidescere, -, -](3rd) INTRANS
verb

felragyog valaki előtt ige

affulgeo [affulgere, affulsi, -](2nd) DAT
verb

fényben ragyog ige

reluceo [relucere, reluxi, -](2nd)
verb

ha egyáltalán ragyogni akarsz, akkor fényeskedj a tudásoddal

nitere cum studio, si vis aliquando nitere

ha Gyertyaszentelő ünnepén ragyog a Nap, hidegebb lesz, mint előtte (a medve visszamegy a barlangjába)

sole lucente Maria purificante, plus hiemis, quam ante

kiragyog ige

effulgeo [effulgere, effulsi, -](2nd)
verb

exsplendesco [exsplendescere, exsplendui, -](3rd)
verb

legnemesebb kiválóságod a legragyogóbb

T.N.E.deditiss. (Tuae Nobilissimae Excellentiae deditissimus)

legragyogóbb

illustrissimus(3rd)

legragyogóbb fenséged

T.I.C. (Tua Illustrissima Celsitudo)

légy üdvözölve ragyogó színű bor, légy üdvözölve páratlan zamat! (a borkedvelők a bor színét és zamatát szokták elsősorban szemrevételezni)

ave color vini clari, ave sapor sine pari

márványoszlopoktól ragyogó síremlék

splendida marmorum columnis sepulcra

nagyon ragyogó melléknév

praelustris [praelustris, praelustre]adjective

123