Ungarisch | Latein |
---|---|
ragyogó (szépség) főnév | A. (affulgens (gratia))noun |
ragyogó fehér melléknév | candidus [candida -um, candidior -or -us, candidissimus -a -um]adjective canens [(gen.), canentis]adjective |
ragyogó fehéren határozószó | candideadverb |
ragyogó fehérré tesz ige | candefacio [candefacere, candefeci, candefactus](3rd) TRANS |
ragyogó fény | |
ragyogó szemek | |
ragyogó tünkör (hal) | |
ragyogóan melléknév | illustriusadjective praeclareadjective |
ragyogóan (süt) határozószó | candideadverb |
ragyogóbb valaminél ige | praeluceo [praelucere, praeluxi, -](2nd) |
ragyogón határozószó | ardenter [ardentius, ardentissime]adverb |
a haza füstje is ragyogóbb az idegen tűznél | |
a napsugároktól ragyogó hold | |
a szerencse üvegből van, mikor legszebben ragyog, akkor törik el (Publilius) | |
ahol minden ragyog, néhány folt nem számít | |
az erény ragyogó példája | |
beragyog (nap) ige | conviso [convisere, convisi, convisus](3rd) TRANS |
csillagok ragyogása | |
dicsőségben ragyog | |
előragyog ige | praeniteo uiverb |
felragyog ige | candesco [candescere, candui, -](3rd) claresco [clarescere, clarui, -](3rd) INTRANS colluceo [collucere, colluxi, -](2nd) INTRANS effulgeo [effulgere, effulsi, -](2nd) enitesco [enitescere, enitui, -](3rd) renidesco [renidescere, -, -](3rd) INTRANS |
felragyog valaki előtt ige | affulgeo [affulgere, affulsi, -](2nd) DAT |
fényben ragyog ige | reluceo [relucere, reluxi, -](2nd) |
ha egyáltalán ragyogni akarsz, akkor fényeskedj a tudásoddal | |
ha Gyertyaszentelő ünnepén ragyog a Nap, hidegebb lesz, mint előtte (a medve visszamegy a barlangjába) | |
kiragyog ige | effulgeo [effulgere, effulsi, -](2nd) exsplendesco [exsplendescere, exsplendui, -](3rd) |
legnemesebb kiválóságod a legragyogóbb | T.N.E.deditiss. (Tuae Nobilissimae Excellentiae deditissimus) |
legragyogóbb | illustrissimus(3rd) |
legragyogóbb fenséged | |
légy üdvözölve ragyogó színű bor, légy üdvözölve páratlan zamat! (a borkedvelők a bor színét és zamatát szokták elsősorban szemrevételezni) | |
márványoszlopoktól ragyogó síremlék | |
nagyon ragyogó melléknév | praelustris [praelustris, praelustre]adjective |