Ungerska | Latinska |
---|---|
nem akar elkisérni | |
nem akar harcolni | |
nem akaró | abnuiturus(3rd) |
nem akarok a saját feleségemmel házasságot kötni (Martialis) | |
nem akarok Rómába hajózni | |
nem akarok tovább élni | |
nem akarom savanyúan leszedni | |
nem akartalak szavaimmal megbántani | |
nem akartam, csak kényszer hatására cselekedtem | |
nem alkalmas melléknév | absonus [absona, absonum]adjective absurdus [absurda, absurdum]adjective |
nem alkalmas (valamire) | |
nem alkalmaz (törvényt) ige | remitto [remittere, remisi, remissus](3rd) |
nem áll hatalmunkban | |
nem áll szándékában megsérteni | |
nem állandó | labilis [~e](2nd) |
nem állja meg, hogy ne ~ | |
nem alszik otthon ige | abnocto [abnoctare, abnoctavi, abnoctatus](1st) INTRANS |
nem általánosítható melléknév | casualis [casualis, casuale]adjective |
nem annyira | |
nem annyira, mint inkább | |
nem anyagi melléknév | immaterialis [immaterialis, immateriale]adjective |
nem ártó melléknév | innocens [(gen.), innocentis]adjective |
nem ártóan | |
nem átható | intransitivus(3rd) |
nem átlábalható (folyó) melléknév | impervius [impervia, impervium]adjective |
nem átlátszó | adiaphanus(3rd) |
nem az a fontos, hogy ki mondta, hanem az, hogy mit mondott | |
nem az a fontos, hogy milyen sokáig, hanem hogy milyen jól éltél (nem hosszmértékkel, hanem súlymértékkel mérik az életet) | |
nem az a szegény, akinek kevés van, hanem aki mindig többre vágyik (Seneca) | |
nem az a szegény, akinek kevese van, hanem az, akinek nincs sok vagyona (Seneca) | paupertas est, non quae pauca possidet, sed quae multa non possidet |
nem az a szerzője, akinek tulajdonítják | spurius(3rd) |
nem az egészségeseknek kell az orvos, hanem a betegeknek | |
nem az egyházmegyéhez tartozó | extradioecesanus(3rd) |
nem az érvek száma, hanem azok súlya számír (ifj. Plinius) | |
nem az iskolának, hanem az életnek tanulunk (Seneca) | |
nem az orvos az oka, ha meghal a beteg ember |