Ungersk-Latinsk ordbok »

meghalt betyder på latinska

UngerskaLatinska
meghalt főnév

obitus [obitus](4th) M
noun

meghalt melléknév

acquietus(3rd)
adjective

ademptus(3rd)
adjective

def. (defunctus)adjective

defunctus(3rd)
adjective

emortuus(3rd)
adjective

ex vita discessitadjective

mortalitatem explevitadjective

mortuus(3rd)
adjective

mortuus estadjective

O. (obiit)adjective

superis concessit ab [~oris]adjective

meghalt (régi sírkőfelirat) melléknév

obiitadjective

meghalt (sírfeliraton) melléknév

den. (denatus)adjective

denatus(3rd)
adjective

meghalt Krisztus évében

O.A.C. (obiit anno Christi)

meghalt ősök Istenként tisztelt szellemei

manes [~ium]M

ahol meghalt

ubi absumptus est

Atilius, Marcus Regulus (a pun háborúban a karthágóiak fogságába került és ott meghalt)

Atilius m Regulus

denatus (elhunyt, meghalt) főnév

dennoun

Drusus, Nero Claudius (többnyire csak Drusus, Tiberius testvére, Augustus mostohafia, meghalt isz 9-ben)

Drususnero Claudius

Ephorus (történetíró, Isocrates tanítványa, meghalt i. e. 340-ben)

Ephorus [~i]M Gr

ha meghaltam volna

si quid mihi humanitus accidisset

ha meghaltunk, már csak por és árnyék vagyunk (Horatius)

nos ubi decidimus pulvis et umbra sumus

Maecenas, Gaius Cilnius (római lovag, Augustus kedves embere, Horatius és Vergilius pártfogója (meghalt i. e. 8-ban)

Maecenas G Cilnius

Marcellus, Marcus Claudius (Augustus nővérének fia, Augustus fogadott fia, aki 9 éves korában meghalt)

Marcellus m Claudius

Philopoemen (az achaiai szövetség híres vezére, meghalt i. e. 183-ban)

PhilopoemenenisM Gr

születés után meghalt

mortuus post partum

Tiberius Sempronius Gracchus (Caius Sempronius Gracchus testvére, consul 215-ben, 212-ben meghalt)

Ti Sempronius

ugyanazon a helyen temették el, ahol meghalt

eodem loco sepultus est, ubi vitam posuerat