Ungersk-Latinsk ordbok »

kos betyder på latinska

UngerskaLatinska
babérkoszorús császári költő

P.Caes.L. ( poeta Caesareus laureatus)

PoetC.laur. (poeta Caesareus laureatus)

PoetL.Caes. (poeta laureatus Caesareus)

babérkoszorús és nemes császári költő

P.Caes.Nob. et L. (poeta Caesareus nobilis et laureatus)

babérkoszorús ifjú tanító

B. (baccalaureus)

babérkoszorús költő

P.L. (pastor laetificus pastor loci poeta laureatus)

babérkoszorús költő, a legtisztább férfi

PL.V.C. (poeta laureatus, vir clarissimus)

babérkoszorús költő, Prédikátor könyve

P.L.E. (poeta laureatus, Ecclesiastes)

bakkalaureusz (babérkoszorús ifjú tanító) főnév

bacalaureus [~i]noun
M

bármit teszel, okosan tedd, és nézd a végét

quidquid agis, prudenter agas, et respice finem

bármit teszel is, okosan járj el és gondolj a dolog végére (Aesopus)

si quid agis, prudenter agas, et respice finem

bástya~ (koszorú) melléknév

muralis [muralis, murale]adjective

bátran cselekszik és okosan szenved

fortiter agit, prudenter patitur

benemerenti haeres (érdemes örökösök)

BH.E.I.

Berzencze örökös főispánja

Comitatus De Berzencze Supremus Ac Perpetuus Comes

bíborcsíkos kötény (áldozó szolgáé)

limus [~i]M

birtokelhagyásos birtokos eset

genitivus ellipticus

birtokos főnév

erus [eri](2nd) M
noun

birtokos melléknév

locuples [locupletis (gen.), locupletior -or -us, locupletissimus -a -um]adjective

possessivus(3rd)
adjective

birtokos (letelepedett)

sessor [~oris]M

birtokos (személy) főnév

possessor [possessoris](3rd) M
noun

birtokos eset

casus genitivus

genitivus [~us]M

birtokos névmás

possessivum [~i]N

pronomen possessivum

birtokosnak tekintendő az, aki habár vétkes, birtokát elhagyja, hogy a vele kapcsolatos terhektől megszabaduljon

pro possessore habetur, qui dolo desiit possidere

birtokostárs (személy) főnév

compossessor [compossessoris](3rd) M
noun

birtokot jelölő birtokos eset

genitivus possessivus

boldogok, akiket a törvény is elismer birtokosnak

beati qui in iure censentur possidentes

boldogok a birtokosok (boldogok a birtokon belül lévők). Tévesen Bismarcnak tulajdonítják e mondást, de szerepel már a római jogban is

beati possidentes

borhűtő kosár (hóval)

colum nivarium

boriszákos főnév

vinarius [vinari(i)](2nd) M
noun

borkóstoláskor bort kifröccsent

pitisso [~are]

borkóstoláskor bort kifröccsent ige

pytisso [pytissare, pytissavi, pytissatus](1st) INTRANS
verb

borkóstoló ünnep (Jupiter tiszteletére, IV. 22.)

Vinalia urbana

boroskosár főnév

oenophorum [oenophori](2nd) N
noun

Brindisii lakos

Brundisini [~orum]M

Brundisiumi lakos

Brundisini [~orum]M

Brutus, Marcus Iunius (filozófus, Caesar gyilkosa, i. e. 85-42)

Brutus marcus Iunius

6789